Есть одна замечательная поговорка, смысл которой, как мне кажется, толкуют слишком дословно.
Это пословица "Где родился, там и пригодился".
Иногда ее интерпретируют по принадлежности к месту: территориальные "где" и "там" об этом прямо намекают.
Иногда ее интерпретируют по принципу родственной преемственности: "твой папа был кузнецом, твой дедушка был кузнецом, и ты будь кузнецом, ведь мы - семья кузнецов".
Вместо "кузнец" можно подставить "врач", "учитель", "бухгалтер" и подобные, смысл будет примерно одинаково-фатален: "выше головы не прыгнешь", "все уже предрешено". То есть, если ты - Иванов, то ты действуешь как и все Ивановы, и мыслишь, шаг влево-шаг вправо встречаются порицанием.
Я с этим, если честно, не очень согласна.
Как мне кажется, у этой пословицы есть более глубокая трактовка, которая не относится ни к географическим координатам, ни к семейной принадлежности:
Кем родился, тем и пригодился.
Для меня это слова о реализации потенциала, заложенном в человеке с рождения. У одних абсолютный слух и верные интонации, у других - способность моментально выстраивать логические цепочки со взаимосвязями причин и следствий, кто-то рассказывает смешные истории, а у кого-то - холодный ум, тонкие пальцы и не дрожащая рука вкупе с мечтой стать кардиохирургом.
Мир огромный. И возможности невероятные. Можно жить в любом месте. Можно заниматься делом соразмерном способностям, развивая способности, оттачивая техники, совершенствуя мастерство.
Нет смысла держаться за территорию и профессию по наследству - однажды можно обнаружить себя в глубочайшей горечи от потери ориентиров и смысла жизни, просто потому, что воплощал чужие "так надо" и "так правильно".