Т Е К С Т
Polly has a quail. Polly’s quail is tame.
Jimmy has a horse. Jimmy’s horse is big.
What bird is this? It is an eagle.
The eagle’s beak is very sharp.
Is this an eagle too? No, it is not.
It is a cock; its legs are yellow.
The hen’s legs are yellow too.
What is yellow? The cock’s legs are yellow. Polly’s hat is yellow.
What is long? Jimmy’s stick is long. The horse’s tail is long.
What is sharp? The eagle’s beak is sharp. The cat’s claws are sharp.
The quail’s tail is not long. The quail’s beak is not sharp.
Polly’s mother has a ring.
Mother’s ring is gold.
Jimmy’s father has a coat.
His coat is new.
Is her mother’s ring gold? Yes, it is gold.
Is his father’s coat new? Yes, it is.
Are your trousers grey? No, they are not. They are brown.
Are Jimmy’s toys old? No, they are not. They are new.
Are Polly’s chickens yellow? Yes, they are.
Have you a new coat! Yes, I have.
Show me your new coat!
Words
1. eighteen ['ei'ti:n] — восемнадцать
2. Polly ['pɔli] —Полли (женское имя)
3. а quail [kweil] — перепёлка
4. tame [teim] — ручной
5. Jimmy ['ʤimi] — Джимми (мужское имя)
6. an eagle [i:gl] — орёл
7. a beak [bi:k] — клюв
8. sharp [ʃɑ:p] — острый
9. a cock [kɔk] — петух
10. a leg [leg] — нога
11. a tail [teil] —хвост
12. a claw [klɔ:] — коготь
13. a ring [riŋ] — кольцо
14. a coat [kout] — пальто; пиджак
15. gold [gould]— золотой
16. brown [braun]— коричневый
17. a toy [tɔi] — игрушка
З а д а н и я
I. Прочитайте и переведите текст.
II. Прочитайте и переведите:
1. Say: “Му tame quail has а small tail.”
2. The cock’s beak is not so sharp as the eagle’s.
3. The tiger’s claws are very sharp.
4. How many toys has Jimmy? He has many.
5. Say: “Goat, goat, give me your coat!”
III. Переведите на английский язык:
1. Скажи: «У моей ручной перепёлки маленький хвост».
2. У петуха клюв не такой острый, как у орла.
3. У тигра когти очень острые.
4. Сколько игрушек у Джимми? У него много.
5. Скажи: «Коза, коза, дай мне свою шубу (пальто)!»
IV. Разговор.
Polly: Look, Jimmy, that zebra is tame.
Jimmy: Oh, it is black and white.
Polly: Yes, the zebra’s legs are black and white too.
Объяснения к уроку
I. 1. С именами собственными артикль не употребляется.
Polly has a cat.
Jimmy has a dog.
2. Притяжательный падеж употребляется с одушевлёнными существительными и указывает на принадлежность (отвечает на вопросы: чей, чья, чьё, чьи?).
Притяжательный падеж имён существительных образуется при помощи -'s, которое ставится после существительного.
Н а п р и м е р :
My mother’s books — книги моей мамы.
My father’s gun — ружьё моего папы
Jim’s little cat — маленькая кошка Джима.
П р и м е ч а н и е . Если перед существительным стоит другое существительное в притяжательном падеже, то артикль не ставится.
II. 1. Буквы еа часто читаются как [і:].
Н а п р и м е р :
a beak [bi:kl —клюв
an eagle [ і:gl] — орёл
2. Буквы ai всегда читаются как [ei].
Н а п р и м е р :
a tail [teil]—хвост
a quail [kweil] — перепёлка
3. Буквы aw читаются как [ɔ:].
Н а п р и м е р :
a claw [klɔ:] — коготь
4. Буквы оа читаются как [оu].
Н а п р и м е р :
a coat [kout]— пальто
УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ Часть 1. LESSON ONE (1)
Вам так же может понадобиться Артикль Имя существительное Имена прилагательные Наречия Местоимения Глаголы Порядок слов в английском предложении КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ПО АНГЛИЙСКОЙ ФОНЕТИКЕ
