Вы будете смеяться, но именно эти строки ("Если всеми ты любим - быть неплохо голубым") должны быть на мотив, который любителям советской эстрады известен как песня "Как прекрасен этот мир". Хотите верьте - хотите нет. Но из песни, как известно, слов не выкинешь.
Дело в том, что композитором популярного советского мультфильма "Голубой щенок" должен был стать Давид Тухманов. В результате музыку к фильму написал не Тухманов, которого "свирепая" советская цензура "забраковала", а Геннадий Гладков.
Песни в фильме исполнили Андрей Миронов, Александр Градский, Михаил Боярский, а за голубого щенка пела Алиса Бруновна Фрейндлих. Именно её голосом щенок поёт песню, слова которой теперь кое-кто кое-где у нас порой считает неоднозначными.
А теперь в уме попробуйте изменить мотив этой песенки на тот, что звучит в знаменитой тухмановской "Как прекрасен этот мир". Вот вам напоминание как звучит эта песня:
Да-да! Именно Юрий Антонов и стал первым исполнителем этой замечательной песни.
Одним словом, если бы не советская цензура (а точнее - худ.совет студии "Экран", где и был снят "Голубой щенок"), то вместо двух хороших произведений получилось только одно.
Музыкальный материал, написанный к "Голубому щенку", Давид Тухманов использовал в пластинке, которая так и называется - "Как прекрасен этот мир". Она вышла в 1972-ом году.
И это только часть истории вокруг этого мультфильма, песни из которого стали популярными благодаря музыке Гладкова и талантливым исполнителям.
Что же касается "скрытого подтекста", который некоторые пытаются усмотреть вокруг голубого собакоподобного персонажа в шляпе, то автор слов к песням, поэт Юрий Энтин взял первооснову сюжета у венгерского писателя Дюлы Юрбана. И рассказал он не о "голубом" щенке, а о интеллигенте, который стал изгоем среди окружающих...
Кстати, творчество венгерских деятелей искусств оказало большой вклад в советскую культуру. Не только "Голубой щенок" был снят по венгерской книжке. Музыка венгерского композитора стала визитной карточкой знаменитого мультсериала "Ну, погоди!". Но об этом, как-нибудь, в следующий раз.
Возвращаясь к "Голубому щенку" есть одна важная деталь - пластинка Тухманова вышла в 1972-ом году, а "Голубой щенок" только в 1976-ом. Почему так долго делался фильм? По одной из версий дело в том, что актёр Виктор Чистяков, который должен был озвучивать мультфильм, разбился в автокатастрофе. Но что было на самом деле мы уже вряд ли узнаем...
В заключение предлагаю посмотреть первый вариант мультфильма про "Голубого щенка". Он был снят в 1971-ом году. И слова Юрия Энтина точно такие же как в более известной версии данной сказки, которую снял режиссёр Ефим Гамбург.
===
ЧТО ЕЩЁ ПОЧИТАТЬ?
Как на самом деле называется знаменитая лирическая мелодия из "Иронии судьбы"
Гимн России (СССР) и похожая мелодия из российской классики
Дискотека СССР 60-х. Танцуют все!