Пожалуй, самый известный элемент китайской архитектуры - это загнутые вверх карнизы крыш - 飞檐.
Причем на юге Китая они обычно загнуты сильнее, под большим углом.
Зачастую карнизы могут быть вырезаны в виде голов животных, или летящего журавля, или облаков, или прыгающего из воды карпа.
Обычно загнутыми крышами могут похвастаться дворцовые здания, павильоны в парках, храмы.
И все-таки, почему они загнутые? Дело в том, что в Китае считается, что злые духи могут ходить только в прямом направлении, как бы по линии. А вот по загнутой крыше они никогда не пройдут. Поэтому же часто на концах карнизов рассажены небольшие фигурки дракона, феникса, единорога, князя на петухе - они тоже охраняют от злых сил.