Plenty more fish in the sea - это английская идиома, которая означает "на ней (на нем) свет клином не сошелся", а дословно можно перевести как "тут еще полно рыбы в этом море".
Недавно в сети появился одноименный фотопроект на тему загрязнения океанов. Мне кажется, очень мощный. Его автор призывает уделить всего лишь 5 минут уборке океана.
