Один из лучших специалистов в мире по Северной Корее, фотограф Дэвид Гуттенфелдер (постоянный автор National Geographic, где я работаю в российском офисе) вместе с Тимом Салливаном побывал в квартире показательной семейной пары в Пхеньяне. Мы публиковали большую статью, которая посвящена работе иностранцев в этой стране, а теперь - моя любимая история из опыта Дэвида и Тима, почитайте, что они рассказывают про то, как побывали в гостях у показательной семейной пары. Снимков изнутри квартиры, к сожалению, нет. Зато есть характерные виды Пхеньяна. Мрачно-воодушевляющее. Вот, например, детская площадка. Здесь как-то сразу жить не хочется.
Ну а теперь – про семейную пару в Пхеньяне:
"В Северной Корее правда — понятие эфемерное. Реальность здесь спрятана за тщательно декорированными фасадами, и гости видят лишь идеально вымощенные дороги да памятники отцу, сыну, а теперь и внуку — семье, которая правит страной уже 65 лет.
Однажды он привел нас знакомиться с молодоженами в их новую четырехкомнатную квартиру в Пхеньяне, где на стене висел плоский телевизор диагональю 106 сантиметров. Апартаменты находятся в одном из самых представительных жилых комплексов города, с фасадом, облицованным белой и синей кафельной плиткой. Эти престижные башни у реки Тэдонган были выстроены для немногочисленной элиты Трудовой партии Кореи (ТПК). Но мистер Хо утверждает, что паре выдали квартиру благодаря выдающимся производственным достижениям молодой супруги, работницы текстильной фабрики Мун Кан Сун, получившей звание Героя Труда.
Мун чуть за тридцать, но выглядит эта серьезная женщина гораздо старше. Пока ее муж беседует с нами, она тихо сидит в стороне. «Все люди моей страны — одна большая семья, а ее лидеры нам словно родители», — говорит, нервно теребя пальцы, Ким Кёк, работающий механиком на той же фабрике. По его словам, эта квартира — наглядное свидетельство того, как режим заботится о народе. Кроме нас трое людей — два наблюдателя (которых всегда в этой стране приставляют к иностранцам) и высокий хмурый мужчина, которого никто не потрудился представить, — внимательно слушают каждое слово.
Всегда есть вопросы, которые нельзя задать. Действительно ли пара живет в этой квартире? Если да — должны ли они постоянно держать квартиру готовой к показу иностранцам в качестве живой иллюстрации обещаний Ким Чен Ына принести процветание народу, привыкшему к бедности и голоду? Все ли их соседи принадлежат к партийной элите?..
[Уже после написания этой статьи квартиру Мун Кан Сун посетил Высший Руководитель Маршал Ким Чен Ын собственной персоной (а его супруга Ли Соль Чжу даже помогла хозяйке вымыть посуду). Мун Кан Сун с мужем действительно живут в доме у реки Тэдонган, среди их соседей — другие передовики производства, а также удачливые предприниматели, работающие на тонкой грани между черным рынком и официальной экономикой. Эти дома — на уровень ниже тех, где живет элита. Квартиры аппарата ЦК ТПК и Совета Министров находятся в охраняемом правительственном квартале у гостиницы «Корё». — (Прим. российской редакции National Geographic).
Zorkinadventures. Опыт и истории, тесты очень нужных вещей, рассказы о местах, событиях и героях, интервью с лучшими в своем деле. А еще – подробности работы редакции National Geographic Россия, где я работаю.
