- А вот почему Чехов изменил в своём рассказе концовку этой истории, остаётся загадкой. Может быть, хотел показать, что собачья душа не падка на сытую жизнь и артистическую славу? А может, не хотел портить такой замечательно душевный рассказ описанием судебной тяжбы и человеческой меркантильности?
- Как думаете, дорогие читатели?
С вами Татьяна. Я филолог. Люблю поговорить о хороших книгах!
О том, что у главной героини рассказа был реальный прототип, говорит даже тот факт, что Чехов точно знал, какой она породы. Он чуть не поссорился с иллюстратором его книги, который изобразил собаку смахивающей на бульдога.
Думаю, каждый с детства помнит эту трогательную историю. Жила у столяра собака. Однажды она потерялась. Подобрал её на улице артист цирка, забрал домой, потом решил поставить цирковой номер. Во время представления столяр и его внук узнали Каштанку и забрали домой.
А как же было на самом деле? Жила себе у столяра собака по кличке Каштанка. Неизвестно, мучил ли её внук столяра, как написано в чеховском рассказе. Но то, что потерявшаяся собачка была подобрана известным артистом цирка Дуровым, это факт. И то, что прежний хозяин узнал её во время представления, тоже правда.
А вот дальше всё было иначе, нежели в книге. Я узнала, что Дуров судился со столяром из-за собаки. Артист предложил старику деньги, и тот начал колебаться. Судья понял, что тот не так уж и нуждается в собаке. И Каштанка осталась у дрессировщика. (Эти сведения взяты из воспоминаний Владимира Дурова, его книги "Каштанка, Бишка и Запятайка").
По утверждению современников Чехова, писатель был дружен с Дуровым, часто бывал за кулисами и дома у него. Там он познакомился с учёным гусем и другой звериной братией. Чехов сам был любителем собак. В своём имении в Мелихово приютил несколько псов разных пород. Одного из них назвал Каштаном.