Здравствуйте, сегодня я хочу поговорить об экранизациях книг. Как мы все знаем есть очень много плохих экранизаций, и крайне мало хороших. Вот про последние я как раз и хочу рассказать.
1. Форрест Гамп
Замечательный фильм, снятый по мотивам одноименного романа Уинстона Грума. Фильм отличается от книги как день от ночи. Фильм милый, душевный и драматичный. Книга сатирична, абсурдна и вульгарна. В книге Форрест воюет во Вьетнаме, живет с людоедами, наркоманит, летит в космос и баллотируется в президенты США. В книге нет того накала страстей как в фильме. Книга — это стеб над американским обществом 80-х годов.
2. Бойцовский клуб
Отличная книга Чака Паланика и культовый фильм Дэвида Финчера. Отличий немного, но они есть. И все отличия только «добавляют очки» фильму. В фильме повествование получилось более художественным. Ушла сухость первоисточника. Фильм добавил красок и с помощью цветовой палитры раскидал по фильму подсказки. Самое главное отличие — финал. Эпичный конец под музыку Pixies который срывает голову, этого в книге нет. Там главный герой оказывается в психушке и разговаривает с врачом как с богом. Чак Паланик признал, что фильм оказался лучше книги.
3. Престиж
Волшебный фильм, поставленный Кристофером Ноланом, снятый по мотивам одноименной книги Кристофера Приста. Книга представлена в виде дневников двух фокусников, а в фильме повествование линейно. Книга активно заигрывает с мистикой, фильм старается быть (насколько это возможно) научным. Концовка фильма взрывает мозг своим трагизмом. Концовка книги взрывает мозг своей нелогичностью, и оставляет послевкусие в стиле «А зачем так было вообще делать?»
4. Девушка с татуировкой дракона
Атмосферный нуарный фильм, поставленный Дэвидом Финчером по одноименному роману Стига Ларссона. Если смешать великолепный детективный сюжет, учебник по экономике Швеции, противное описание изнасилований и очень много бутербродов с кофе и сигаретами, прибавим к этому мелочное описание каждого действия героев то получим 600 страничный роман «Девушка с татуировкой дракона». Плюс ко всему, автор не до конца определился с поведением главных героев. Если отбросить все огрехи книги и приправить фирменным стилем Дэвида Финчера, то на выходе получится эталонный нуарный детектив с великолепной историей и напряжённой атмосферой.
5. Звездная пыль
Сказочный фильм для взрослых и подростков поставленный Мэттью Воном по роману Нила Геймана. Я очень люблю Геймана мне очень нравится его мрачные фантазии, но читая книгу я много раз разбивал себе лицо фейспалмом от действий главного героя. А в фильме таких моментов почти не было и главное, Мэттью Вон сумел добавить много ярких красок в мрачноватую историю Нила Геймана.
6. Интервью с вампиром
Густой и пряный как кровь фильм и невероятно затянутый роман Энн Райс. Великолепная игра актеров, густая и влажная атмосфера Луизианы 18 века, ангельская игра Кристен Данст, завораживающее стремление к разрушению Тома Круза и милая беспомощьность Бреда Пита. В пользу фильм говорит и восторженный отзыв о фильме самой Энн Райс.
7. 1408
Жуткий фильм с двумя главными героями Майком Энслином и комнатой 1408 снятый по рассказу Стивена Кинга. И фильм пугает сильнее, в фильме можно прочувствовать каждую грань безумия охватившего героя. Концовка вообще выбивает дух. Про рассказ я такого сказать не могу, он не страшный. Единственный момент, который меня сильно напугал, относился к аудиокниге и умению чтеца очень хорошо работать с интонацией.
8. Мгла
Мрачный фильм про «апокалипсис» по роману Стивена Кинга «Туман». Фильм и книга очень похожи, единственно в фильме немного смещены акценты в начале фильма там, где Кинг расписывает взаимоотношения главного героя с женой, ребенком и соседом. В целом в фильме более напряженная атмосфера нежели в книге. Но самая главное отличие, которое и определило попадание фильма в этот список, это окончание. Сам Кинг признался, что он не смог бы сделать белее драматичный конец истории нежели режиссёр фильма Френк Дарабонт.
9. Побег из Шоушенка
Изображение из открытого источника "Яндекс.картинки"Исключительно великолепный и великий фильм Фрэнка Дарабонта снят по хорошей книге Стивена Кинга «Рита Хейворт». Этот фильм видели практически все, книгу читали очень немногие. Кинг сотворил скелет, а мышцы и кожу сделал уже Фрэнк Дарабонт. Именно Дарабонт придумал разговоры о свободе, именно он придумал ход с библией и что «спасение находится внутри этой книги». Дарабонт внес в фильм очень много драматизма, например, самоубийство Брукса и убийство ученика Энди Дюфрейна. Стивен Кинг создал историю, а Фрэнк Дарабонт сделал её великой!
Надеюсь эта статья была Вам полезна и интересна, если так, то ставьте лайк и подписывайтесь на канал. До свидания, для Вас пишет Александр Шубин.
