Сегодня посмотрела четвертую серию "Отыграть назад". Что могу сказать? Я наслаждаюсь этим шоу всё больше и больше. И, то, что сценаристы отошли от книги и пошли своим путем, меня только радует. В отличие от скучной книги, мы имеем захватывающий детектив с весьма интересными персонажами.
Третья серия завершилась открытием, что Грейс, чуть позже времени убийства, прогуливалась неподалеку от мастерской Елены Альвес и попала на камеры видеонаблюдения. В четвертой серии вас ждет еще больше шокирующих открытий.
Серия начинается со встречи Грейс с её адвокатом. Очень нравится адвокат Грейс - Хейли Фитцжеральд, очень харизматичная дама. Мне, кажется, клиентам она сразу внушает уверенность в победе. Адвокату Грейс сообщила, что это была одна из её обычных прогулок, так она успокаивается. Вопрос правда напрашивается: а что её в тот вечер так взволновало, что она в вечернем платье поздно ночью бродила по району, чтобы успокоиться? Причем на видео она совершенно потерянная, отсутствующее выражение лица. Адвокат сообщила Грейс, что та не находится в списке подозреваемых, но полиция допускает её причастность к преступлению. В связи с этим Грейс могу вызвать для дачи показаний в суде, и к этому надо серьезно подготовиться.
Адвокат посещает Джонатана в тюрьме. Речь о залоге. Впервые всплывает семья Джонатана, и, как и в книге, он сообщает, что с семьей не близок, им нет до него никакого дела, да и денег таких у них нет. Интересно будет ли развитие истории с семьей Джонатана, в книге отношение Джонатана с родителями и братом - это один из ключевых факторов в осознании Грейс, что её муж паталогический лжец. Посмотрим будет ли в сериале это использовано.
Грейс уговаривает отца внести залог за Джонатана. Отец более чем недоволен, но отказать Грейс не в силах. Он посещает Джонатана в тюрьме и угрожает ему, что если он обидит Грейс или Генри, то он собственноручно убьет его. Прозвучало весьма убедительно.
Джонатана выпускают. На выходе из суда он делает заявление для прессы, что невиновен и будет доказывать это.
В доме отца Грейс опять появляются полицейские, ведущие расследование. Они задают странный вопрос: насколько близко Грейс знала Елену Альвес? Грейс не понимает природу вопроса, они виделись мельком 2-3 раза. Оказывается в распечатке звонков с телефона Елены фигурирует номер Грейс. Елена звонила ей несколько дней много-много раз. Но Грейс не взяла трубку. Далее, полицейские уточнили не позировала ли Грейс для Елены в её мастерской? Этим вопросом они повергли Грейс в недоумение (как и меня), но выяснилось, что в мастерской нашли большой портрет Грейс, написанный Еленой. Портрет, кстати, весьма хорош. Интересно его отдали Николь после съемок? Я бы забрала, на долгую память :).
Джонатан и Грейс гуляют по набережной. Он пытается вернуть её расположение, она сопровтивляется. В их диалоге звучит отсылка к названию сериала:
Джонтан: You know, what we had, you and I, was... It's too big to undo just like that. / Ты знаешь, то , что было у нас, слишком важно, чтобы просто отменить это.
Грейс: But you did. You managed to undo it, didn't you? / Но ты сделал это, ты отменил всё, не так ли?
Второй раз в диалогах обыгрывается название. Люблю такие моменты. Еще раз подчеркивает мастерство сценаристов.
Дальше очень странный для понимания эпизод. Позже может станет понятнее. Грейс бесцельно гуляет в парке, причем довольно продолжительное время - начало прогулки в сумерках, окончание уже среди бела дня. Она в каком-то абсолютном забытье и в итоге падает в обморок на детской площадке. Очень похоже на какой-то приступ лунатизма. Врачи заверили, что это от стресса. По поведению Джонатана, лично я поняла, что это не впервые. Ворвавшись в палату он начал проводить свой собственный осмотр Грейс и было понятно, что это не первый раз он её так проверяет. Она знала последовательность движений. Возможно, позже выяснится, что у Грейс бывают такие прогулки, когда она не осознает кто она и где она. Возможно, такая прогулка и привела её той ночью к мастерской Елены. А если у Грейс такие выпадения из сознания, может она и позировала Елене, может она и убийца, и Джонатан это осознает и своим молчанием защищает Грейс. Кто знает?
Джонатан посещает Фернандо и Мигеля. Очень странный визит. Пытается убеждать Фернандо, что он не убийца. Вообще, это прямое нарушение условий выхода под залог. Фернандо очень нервничает, что можно понять, но разрешает Джонатану покормить малышку, и говорит о том, что ему очень трудно полюбить эту девочку, но он старается. Джонатан предлагает её забрать, ведь это его дочь. Ответ Фернандо нам не показали.
Грейс в разговоре с отцом внезапно узнает, что отец всегда был неверен матери, имел невероятное число интрижек и что мать Грейс была с ним несчастна. Что именно поэтому он так ненавидит Джонатана, потому что видит в нем себя и не хочет для Грейс судьбы её несчастной матери. Грейс потрясена. Отец только что разрушил её убеждение из детства, что брак её родителей был идеальным. Этот эпизод полностью соответствует книге.
Адвокат убеждает Джонатана дать интервью на телевидении, чтобы возможно заронить сомнение или расположить к себе будущих присяжных. На интервью Джонатан еще раз проговаривает очередность событий и заявляет, что он невиновен. И что, скорее всего, он причина её смерти, и что убита она была в приступе ревности и ярости. Кроме этого он заявляет, что он не убийца, и что он также жертва, так как он потерял любимую женщину. И что он знает кто убийца. Вот такой неожиданный поворот. Конечно, Грейс в шоке от всех этих признаний.
Джонатан таким образом, указывает на возможных убийц - это люди, которых он знает: Грейс, Фернандо или отец Грейс. Последний раскрылся в этой серии как человек, легко впадающий в ярость, и который пойдет на всё, чтобы Грейс была счастлива. У Фернандо, как мы знаем, 100% алиби. Правда полиция так ни разу это алиби не озвучила. А у Грейс приступы лунатизма... Да, история запутанная. Смотрим дальше.
Мой подробный отзыв о книге «Ты должна была знать» можно прочитать здесь.
Впечатления от первой серии здесь.
Обзор второй серии здесь.
Обзор третьей серии здесь.
