«Тихий Дон» Урсуляка с его младшей дочерью в роли Натальи Мелеховой впервые показали по телевизору в 2015 году. Дарье, которая родилась в 1989 году, было тогда 26 лет.
Экранизация Герасимова с Зинаидой Кириенко в роли жены Григория Мелехова вышла на экраны в 1958 году. Зинаида Михайловна тогда была, как она сама о себе вспоминает, совсем девчонкой: наивной и открытой.
Родилась Кириенко 1933 году и была во время съемок ровесницей Дарьи.
А Натальи у них получились совсем разные. Наталья Зинаиды Кириенко — милая, ласковая, слабая и несчастная.
Играть любовь у Зинаиды Михайловны не очень получается. Она сама говорила, что исполняющий роль Мелехова Петр Глебов казался ей совсем взрослым дядькой и не вызывал у нее никаких романтичных чувств.
Петру Глебову на то время было уже за 40 и для первых серий фильма его специально омолаживали, накладывая сложный грим.
У Дарьи Наталья получилась куда как более сильной и яркой личностью. Урсуляк сумела показать, что ее героиня не просто несчастная жена, там еще много всего разного внутри есть, хотя именно любовь к Мелехову все в итоге и перевешивает.
В обеих экранизациях Наталья — второстепенный персонаж, который не так уж часто появляется на экране. У Шолохова история Натальи прописана намного подробнее и интереснее.
В фильмах о том, как жил Мелехов с Натальей в пору их примирения, показано очень мало. Шолохов же выстраданное натальино счастье описывает намного подробнее и интереснее.
Наталья Зинаиды Кириенко так и остается фоном для главных героев, а Урсуляк удается вложить в свою героиню гораздо больше, чем есть в сценарии. Поэтому поступки ее Натальи кажутся более логичными, а вот то, что творит с собой Наталья Зинаиды Кириенко не просто поражает, а бьет под дых.
От такой милой девчушки подобного просто не ожидаешь, а она то косой себя по горлу резанет, то еще что страшнее сотворит.
Еще на канале по теме:
- Маргарита Анастасии Вертинской vs Маргарита Анны Ковальчук
