🇻🇳ХАНОЙ (Рейтер) - Пятнадцать экономик Азиатско-Тихоокеанского региона сформировали в воскресенье крупнейший в мире блок свободной торговли.
🇻🇳 🇯🇵 🇦🇺 🇰🇷 🇨🇳 🇳🇿 🇲🇾 🇮🇩 🇰🇭 🇱🇦 🇧🇳 🇵🇭 🇹🇭 🇸🇬 🇲🇲
Подписание RCEP - Всеобъемлющего регионального экономического партнерства (ВРЭП) на региональном саммите в Ханое - это еще один удар по группе, которую выдвинул бывший президент США Барак Обама, которую его преемник Трамп покинул в 2017 году.
На фоне вопросов, связанных с участием Вашингтона в Азии, ВРЭП может укрепить позиции Китая как экономического партнера с Юго-Восточной Азией, так и с Японией и Кореей, что позволит второй по величине экономике мира лучше определять правила торговли в регионе.
🇺🇸 Соединенные Штаты отсутствуют как в ВРЭП, так и в преемнике Транстихоокеанского партнерства (ТТП), возглавляемого Обамой, что оставляет крупнейшую экономику мира из двух торговых групп, охватывающих самый быстрорастущий регион на земле.
Напротив, ВРЭП может помочь Пекину снизить его зависимость от зарубежных рынков и технологий, и этот сдвиг ускорился из-за углубляющегося разлада с Вашингтоном, сказала Айрис Панг, главный экономист ING по Большому Китаю.
🇻🇳 🇯🇵 🇦🇺 🇰🇷 🇨🇳 🇳🇿 🇲🇾 🇮🇩 🇰🇭 🇱🇦 🇧🇳 🇵🇭 🇹🇭 🇸🇬 🇲🇲
RCEP объединяет 10 членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН): Бруней, Вьетнам, Индонезия, Камбоджа, Лаос, Малайзия, Мьянма, Сингапур, Таиланд, Филиппины и мощные экономики Китая, Японии, Южной Кореи, Австралии и Новой Зеландии. В ближайшие годы он нацелен на постепенное снижение тарифов во многих областях.
Сделка была подписана в кулуарах онлайн-саммита АСЕАН, проведенного, когда азиатские лидеры обсуждали напряженность в Южно-Китайском море и обсуждали планы по восстановлению экономики после пандемии в регионе, где усиливается соперничество между США и Китаем.
На необычной церемонии, состоявшейся практически из-за пандемии коронавируса, лидеры стран ВРЭП по очереди стояли за своими министрами торговли, которые один за другим подписывали копии соглашения, которые затем триумфально демонстрировали камерам.
«Вскоре RCEP будет ратифицирован подписавшими странами и вступит в силу, что будет способствовать восстановлению экономики после пандемии COVID», - сказал Нгуен Суан Фук, премьер-министр Вьетнама, который провел церемонию в качестве председателя АСЕАН.
По словам Вьетнама, на RCEP будет приходиться 30% мировой экономики, 30% населения мира и 2,2 миллиарда потребителей.
Перевод Стаса Фёдорова статьи Reuters:
Asia forms world's biggest trade bloc, a China-backed group excluding U.S.