(АШ-ШАhАДАТАН)
أشْهَدُ أن لا إلهَ إلاّ اللهُ وَأشْهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللهُ
/Ашhаду алля иляhа илляллаh
уа ашhаду анна Мухаммадар-Расулюллаh/
(смысл двух Свидетельств Ислама: «Я свидетельствую, что нет божества кроме Аллаhа, и свидетельствую, что Мухаммад, мир Ему, – Посланник Аллаhа»).
Все мукалляфы обязаны исповедывать религию Ислам (то есть, обязаны быть мусульманами) и придерживаться Веры до конца своих дней, строго соблюдая все свои обязанности.
На каждом мукалляфе лежит обязанность в отношении двух Свидетельств Ислама (Аш-Шаhадатан).
Каждый мукалляф-не мусульманин обязан знать смысл этих двух Свидетельств, верить в их истинность и незамедлительно их произнести, чтобы стать мусульманином. Мукалляф-мусульманин также обязан знать смысл двух Свидетельств Ислама, верить в их истинность, но, в отличие от мукалляфа-не мусульманина, он обязан произносить их только при чтении Намаза (в Ат-Тахийяте).
- Пояснение к арабской терминологии в следующей статье, если будет на то Воля Бога!