Все мы слышали о печально известном числе 666, которое в Новом Завете довольно загадочно называется «числом зверя», а в последнее время стало известно как число антихриста.
Но что такого особенного в этом простом симметричном числе, которое вызывает у всех лютый страх последние 2000 лет? Это же просто число, неправда ли? Или все-таки не просто?
Загадка из Книги Отровений
Как объясняют ребята из Numberphile (Youtube канал и подкаст о математике), 666 на самом деле не обладает какими-либо уникальными математическими свойствами, но если вы оглянетесь на его историю, то обнаружите нечто невероятное в том, как изначально была написана Библия.
Оказывается, в Книге Откровений, где автор ссылается на 666 в апокалиптическом видении, мы можем неправильно понимать написанное.
Там число 666 используется как код, и он не самый скрытный, если вы грамотны и живете во времена Нового Завета.
Первоначально этот текст был написан на древнегреческом языке, где числа написаны буквами, как и на иврите - другом основном языке оригинальных библейских текстов.
Для маленьких чисел первые буквы греческого алфавита, альфа, бета, гамма, представлены как 1, 2 и 3.
Затем, как и в случае с римскими цифрами, когда вы хотите образовать большие числа, такие как 100, 1000, 1000000, используются специальные буквенные обозначения. Это означает, что каждое слово также имеет числовое значение.
Итак, вернемся к Библии, где в главе 13 Книги Откровений говорится: «Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть».
Английское слово «reckon» (считать) происходит от греческого слова означающего "calculate" (вычислять) или "solve" (решать). В итоге получается, что нам предлагается отгадать загадку и вычислить число зверя.
Так что же означает число 666, когда вы переводите его с помощью греческого алфавита?
Отгадка
Учитывая ненависть к Римской империи в то время, и особенно к ее лидеру, Нерону Цезарю, который считался особенно жестоким, многие историки искали ссылки на его беспощадность в библейском тексте, который был написан не в вакууме, а был во многом продуктом своего времени.
Когда вы действительно посмотрите на исходный текст, вы увидите, что в этом отрывке буквы 666 на самом деле написаны на иврите, что придает большее значение числам, означающим слова, и словам, обозначающим числа в сравнении с древнегреческим. Писатель явно пытался нам что-то сказать.
И действительно, если вы переведете еврейское написание 666, вы на самом деле произнесете "Нерон Кесар" - еврейское написание Нерона Цезаря.
Даже если вы возьмете альтернативное написание числа зверя, которое было обнаружено в нескольких ранних библейских текстах как 616, вы можете перевести это как «Нерон Цезарь».
Никто не хотел писать книгу с обвинениями в сторону Нерона Цезаря, как источника всего зла. Ведь все происходило в условиях жестоких гонений. Нельзя было просто так взять и обозвать императора.
В итоге 666 не обладает не только какими-либо особенно выделяющимися математическими свойствами, но и пропадает вся мистификация.