Перевод статьи из The Australian Women's Weekly от 21 января 1939 года
Пока вокруг возможного возвращения в Англию герцога и герцогини Виндзорских крутятся слухи и предположения, сами они продолжают обставлять свой новый дом под номером 24 в Париже на бульваре Суше.
С присущим ей артистическим флером герцогиня выбрала цветовую схему из кремового, золотого и пастельных оттенков голубого и фиолетового цветов.
Герцог настоял на присутствии фиолетового цвета. Это цвет, к которому он проникся любовью и который лучше всего подходит к глубокой синеве глаз его жены.
В приятных хлопотах обстановки своего нового дома герцоги Виндзорские проводят большую часть времени.
Белая трехэтажная вилла станет домом мечты. На первом этаже маленькие комнаты для приема гостей и комнаты для слуг в задней части дома.
На втором этаже находится главная гостиная комната и кабинет герцога, в то время как спальни герцога и герцогини, две ванные комнаты и комната герцогини занимают третий этаж.
Для просторных и высоких гостиных была выбрана французская и итальянская мебель 18 века золотого и светло-зеленого цвета.
Комната для отдыха меблирована ультрамодными длинными низкими диванами из богатого бархата, а шелковые обивка и абажуры, утонченные картины и скрытое освещение приносят изысканную атмосферу во весь дом.
Их парижская вилла станет пристанищем для всех личных ценностей, которые они собрали и смогли вписать в домашнюю атмосферу: сувениров, приобретенных герцогом в путешествиях, а также сувениров военных дней и из Англии.
Имперский письменный стол, который герцог использует уже 10 лет, стоит в его кабинете. Серебряная статуэтка гренадера, присланная из форта Бельведер, стоит возле стола.
Подарки на дни рождения и Рождество от матери, а также от принцессы Элизабет и принцессы Маргарет Роуз их "дорогому дяде Дэвиду" расставлены по кабинету.
Пока продвигается работа по обстановке дома мебелью и современными электрическими приборами, герцог и герцогиня Виндзорские продолжают жить в частном номере из восьми комнат на первом этаже отеля Мёрис.
У них есть своя собственная столовая и лифт, который соединяет номер с тайным выходом, что обеспечивает максимальную приватность.
В Рождественские дни они остановились в своем доме в Ривьере, Chateau la Croe в Каннах.
Каждым утром в 9 часов камердинер зовет герцога, и, пока герцогиня проводит 20 минут со своей массажисткой в будуаре с видом на прелестные сады Тюллери, герцог делает зарядку, а после его ждет не обычный кофе с рулетом из отеля, а китайский чай и особый бисквит, присылаемый из Лондона раз в неделю.
Нежелательность набора веса разделяется как герцогом, так и герцогиней, сохраняющей вес в 50 килограмм.
Во время этого легкого завтрака, заканчивающегося свежими фруктами, герцог начинает трехчасовую рабочую сессию с двумя английскими секретарями.
После просмотра почты он приступает к ведению домашних счетов.
Затем он берется за дела, связанные с благотворительностью, далее обращается к газетам и отчетам, ведь его интересует все, что происходит в мире. Для него переводятся многие спецотчеты, настолько широка сеть его агентов для получения самой актуальной информации.
Тем временем герцогиня, ознакомившись с личной корреспонденцией и приглашениями, занимается домашними делами.
Выбирается меню: заказывается простая, идеально сбалансированная еда. Потратив немало времени на домашние дела, герцогиня проводит остаток утра за покупками.
Названная самой стильной женщиной в мире, она не тратит усилий в выборе одежды, которая подходит ее внешности. Предпочитая строгость линий, она искусно комбинирует одежду с идеально подходящими аксессуарами.
О том, что она точно знает, чего хочет и что ей подходит, заявляют мадам Сьюзи, у которой герцогиня купила большинство своих шляп и Мэйнбокер, ответственный за ее платья.
«Нет, я не могу носить большую, мягкую шляпу», - так скажет она, отмахнув весеннюю модель. И добавит с обезорживающей искренностью, которая ее прославила: «Женщина 42 лет должна стараться изо всех сил, если хочет хорошо выглядеть».
Покупки и визиты к маникюрше и парикмахеру завершены, и она торопится в отель, чтобы присоединиться к супругу в его кабинете, где они вместе читают газеты и обсуждают новости.
После обеда, когда работа над их новым домом не отвлекает их внимания, герцог и герцогиня играют в гольф в Сен-Клод.
Один или два раза в неделю они любят проскользнуть на последний сеанс в кино, и, не желая привлекать к себе внимания, обычно появляются в кинотеатре, как только погаснут огни в зале.