Если вы видели в своей жизни не слишком много аниме, или никогда не интересовались японским фольклором, то вы можете не представлять, насколько специфичным он является. Культура Японии отличается от западной слишком сильно, и если вы хотите осознать, насколько странные формы она принимает, то это аниме может несколько помочь. А попутно изрядно вас рассмешить.
С удовольствием представляю вам короткое аниме «Юный Китаро и дневник о ёкаях» (Kiitarou Shounen no Youkai Enikki). И первым делом, давайте я расскажу вам о нехитром сюжете, который нам предложили авторы, а потом мы по пунктам обсудим, чем это произведение интересно, и почему я его советую посмотреть.
Идея сюжета
Не все дети одинаково полезны, и именно так решили родственники Китаро, когда выгнали его из дома на все 4 стороны. Впрочем, наш паренёк расстроился не сильно, ведь это был шанс на свободу и ленивую беззаботную жизнь без занудных нравоучений. Тем более, наш герой практически сразу натолкнулся на странный дом.
В этом доме обитали различные ёкаи и духи, одну из которых Китаро практически сразу, после честной победы в споре припахал к бытовым делам. И собственно следить вам предстоит именно за короткими встречами Китаро и другими существами, о которых он станет рассказывать в своем дневнике. Ну а теперь, давайте обсудим, почему на это было интересно смотреть.
Обзор основных достоинств аниме «Юный Китаро и дневник о ёкаях»
История смешна настолько, насколько хорошее чувство юмора у рассказчика. И первым пунктом я хочу не столько отметить какие-то особенности, сколько дать совет касательно юмора. Это произведение может оказаться для вас уютным и милым, или же настолько остроумно искрометным, что затмит собой большинство свежих комедий. И дело здесь заключается в правильном выборе команды озвучки.
Начиная смотреть аниме в переводе Анидаба, вы получите роскошную комедию, и мне было очень обидно, что когда я делая скриншоты для подруги и погрузился в сабы, то понял, насколько скучен и банален их перевод. Именно вам решать, каким вы хотите видеть это произведение, и на мой взгляд это плюс, но я же искренне советую смотреть его именно в озвучке Анидаба.
У коровы нет других забот, ест траву и молоко даёт…© И так же как в этой замечательной песне у японских ёкаев часто существует фольклорное предназначение или особенность, которая их олицетворяет. И здесь вступают в силу сразу два интересных пункта.
Первый заключается в том, что японский фольклор, несколько экстравагантный, шокирующий, местами откровенно странный и данное аниме продемонстрирует некоторые из наиболее диких элементов. Притом высмеяв их.
А вот второй пункт носит скорее информационный характер. Практически в каждой серии вам будут предлагать нового ёкая, шутить над ним, создавать неловкие моменты и фансервис, а вот под конец, всего в несколько секунд вам серьёзным тоном расскажут, что это за ёкай.
Это интересно тем, что банальным образом заинтересовывает взять какой-нибудь японский справочник существ, или открыть википедию и поискать, что ещё за Чуды Юды, водятся в Стране восходящего солнца. И это жирный плюс.
Выбирая между двумя стульями, садитесь на оба. Здесь я хочу упомянуть парочку моментов, которые просто нет смысла расписывать целым пунктом, но они достаточно любопытны. Некоторые комментаторы справедливо отмечают, что юмор в этом произведении это не столько шутки, сколько пародия, и я с этим склонен согласиться.
Здесь при желании можно найти отсылки к таким аниме как Кайдзи и Атака Титанов, игре Марио или к фильмам вроде Миссия невыполнима. Я всегда любил подобные шутки и выискивать моменты, и если вы такой же, то аниме настоящий кладезь пасхалок.
Второй же пункт, это совершенно не напрягающий фансервис, который впрочем есть и местами он не слишком сдержан. Это не портит аниме, но придаёт юмору немного откровенности. Лично для меня из-за этого аниме смотреть было только приятнее, добавьте ко всему этому стёбную рисовку, короткие и от того насыщенные шутками серии и примерно представите чего ждать.
Подписка и лайк лучшая поддержка для автора и возможность получать больше интересных статей про аниме!