Популярный блогер Настя Ивлеева приняла участие в съемках легендарной рубрики "33 вопроса" для российского подразделения журнала VOGUE. Отметим, что на родине издания — в США, эта рубрика подразумевает 73 вопроса, которые позволяют полностью раскрыть всю личность интервьюируемого.
"33 вопроса Насте Ивлеевой" были сконструированы в привычной стилистике издания, то есть без особой смысловой нагрузки. Сразу стоит сказать, что многие зрители YouTube канала российского VOGUE по достоинству оценили образы Анастасии и в целом уровень видеосъемки. А вот с содержательной частью интервью были огромные проблемы, которые и вызвали бурю эмоций в комментариях под видео.
Наличие морфологических ошибок при употреблении числительных — первое, на что мы обратили внимание при просмотре интервью. На вопрос «Самый дерзкий поступок в жизни» Настя ответила: "Наверное разогнать Aventador до трехста км/ч на профессиональном треке" (правильно: до трехсот км/ч).
На вопрос про самую любимую книгу Настя ответила следующее: «"Консуэло", Жоржа Санда».
Вот как отреагировали зрители:
"Консуэло Жоржа Санда? Анастасия, прочитав книгу, не знает, что Жорж Санд — женщина и ее имя не склоняется?" — написала девушка. (пунктуация и орфография автора комментария сохранена)
"VOGUE Russia, вы себя изжили. Срочно меняйте главреда, чем дальше, тем чудовищней, от стиля и тру фэшн не осталось ничего!" — написал молодой человек. (пунктуация и орфография автора комментария сохранена)
Пока не совсем понятно, как российский VOGUE пропускает столь очевидные ляпы. А может просто в штате нет профессионалов, которые могли бы контролировать качество, получая при этом "огромное" жалование.
В последнее время мультимедийное издательство Condè Nast Россия (входит VOGUE, GQ, Glamour и т.д.) получает негативные отклики как со стороны читателей, так и звезд.
Так например, на ежегодной премии журнала Glamour в номинации "Женщина года" неожиданно для всех победил рэп-исполнитель Моргенштерн. Тогда звездные гости прямо во время вечера осудили издание.
На этой неделе Максим Галкин под постом Филиппа Киркорова высказался по поводу премии журнала GQ:
"Какой прекрасный бал во время чумы. Невероятно точное непопадание во время!"
Пока непонятно, как отреагируют за океаном на критику в адрес российского подразделения. Возможно, операционная прибыль российского подразделения поможет снизить градус беседы ответственных лиц с инвесторами по поводу репутационных издержек издания.