Найти тему
Dante Al Dente

Итальянский — это по любви

Как-то попалось на просторах интернета:

«Итальянский начинаешь изучать, потому что любишь Италию или нравится сам язык. Бывает, что люди, вернувшись из туристической поездки, хотят выучить язык. Говорят: «Я был в Италии, ничего не понял, но мне там очень понравилось». Потому и начинают осваивать язык».

Источник фото: Unsplash, Johnathan Bean
Источник фото: Unsplash, Johnathan Bean

Согласны? Я — да. Когда-то давно, при поступлении в университет, чисто интуитивно рука написала «группа итальянского», хотя большинство абитуриентов шло на немецкий (очень деловой язык, точно всегда будет работа), испанский (второй в мире по распространенности после китайского — тоже явно всегда будет работа), английский (думаю, тут даже объяснять не надо). У итальянского особо никаких выгод не предвиделось. Просто красивый язык, просто красивая страна, просто вкусная еда. Но я сделала на него ставку и сорвала свой куш в жизни.

Я не верю в судьбу, но иногда приходится. Например, с итальянским я все время пытаюсь завязать, честно. Но это какая-то карма, потому что что бы я ни делала, все равно все возвращается к нему. По моей совершенно не относящейся к нему работе попросили рассказать про Италию и Рим, бывшие коллеги из российского Vogue попросили помочь перевести подкасты итальянского Vogue (озвучивать будет Аня Чиповская, огонь!), мама, которая редко о чем-то просит, взмолилась и попросила перевести срочно итало-английский фильм. В общем, я правда ничего не делаю, итальянский сам за мной идет. Самый верный из моих поклонников, честно.

И да. Желаю вам всегда учиться по большой любви. Viva l'Italia, что ли!