Интересный вопрос – а что за попугай сидел на плече Джона Сильвера, которого, по всеобщему заблуждению, многие именуют Флинтом? Судя по двум советским фильмам, 1971 и 1982 годов, это белый какаду.
Следовательно, легко решить, что Сильвер ходил к берегам Австралии, где водятся эти птицы, а следовательно, участвовал в одной из знаменитых пиратских кругосветных экспедиций.ото: yandex.ru/images
Но мы смотрим дальше – и видим – вот у Сильвера на плече сидит водящийся в Перу сине-жёлтый ара, вот – тоже южноамериканский трёхцветный ара, вот – эклектус и лорикет, обитающие в Австралии и Океании, и даже тукан, который к попугаям не относится.
Интересно, что за попугай был у Сильвера на самом деле?
Мы обратились к тексту Стивенсона:
Зелёный попугай у Стивенсона – это амазон!
Амазоны обитают на Антильских островах, и такую птичку вполне можно было приобрести на Тортуге – пиратском острове у берегов Гаити. Амазоны могут выучить человеческие слова. Почти все они – зелёные.
