Найти тему
Украинский русский

Как украинские активисты будут править русскую Википедию

Интернет-энциклопедию теперь будет контролировать украинский «википатруль». Создали его активисты-волонтеры. «Патрулировать» собираются английскую, польскую, русскую версии Википедии. Пока только их, но это для начала.

Со временем, наверное, охватят все версии свободной энциклопедии на всех языках мира. Будут обличать и изымать российскую пропаганду. И делают это уже сейчас. Работы много. Вот что рассказывает один из «патрульных»:

«Я відвойовую Гоголя та Малевича в росіян. Вони там пишуть, що це російські, а я заходжу в якусь Вікіпедію через гугл-перекладач, просто прибираю, що це, наприклад, російські, а пишу, що це Ukrainian, оце від цього я найбільше тішуся». (Я отвоевываю Гоголя и Малевича у русских. Они там пишут, что это русские, а я захожу в какую-то Википедию через гугл-переводчик, просто убираю, что это, например, русские, а пишу, что это украинские. Вот от этого я больше всего радуюсь).

Но только исправлениями дело не ограничивается. Эти кибербойцы от «википатруля» еще и пишут статьи, в которых излагают «правильную» версию явлений и событий. Правда, иногда модераторы эти версии удаляют. Так случилось со статьей «Антимайдан», которую «патрульные» разместили в русской Википедии. Остался от нее только кусочек с таким содержанием:

Антимайдан — серия митингов в Украине в 2013-2014, которые в основном проходили в Киеве, городах восточной и центральной частей Украины преимущественно в противовес идеям Евромайдана.

Социология антимайдана. Люмпенизированный социальный элемент для того, чтобы создать визуальную альтернативу акциям протеста украинского народа, которые происходили в то время на Майдане.

Особенности. По сообщениям противников Антимайдана к его организации привлекался административный ресурс. Участники нанимались за деньги. Также принудительно использовались бюджетники, рабочие и титушки.

Вот так. Антимайдан - это бюджетники, рабочие, титушки и люмпенизированный социальный элемент. В Одессе 2 мая 2014 года.

-2

Посмотрела я статью в русской Википедии о Гоголе. Нет, не добрались еще украинские «патрульные» до Николая Васильевича. Написано «русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист, признанный одним из классиков русской литературы». Соврал, видать волонтер. Но модераторам интернет-энциклопедии теперь надобно быть начеку.

Активисты-волонтеры из «википатруля» утверждают, что работают бесплатно, так сказать, на общественных началах, по зову души и сердца. Верится с трудом. Наверняка какой-то грант осваивают.