Для традиционного китайского менталитета просто прохожий - это человек «никто», человек индифферентный по отношению к тебе, с которым ты не имеешь никаких контактов. А если у тебя не будет с ним никаких контактов, то зачем тебе с ним церемониться. Поэтому один и тот же китаец, который очень вежлив по отношению к родителям, старшим в семье, на работе, уважает своего учителя, выйдя на улицу, может совершенно не соблюдать каких-то правил. Может не пропускать никого, пролезть без очереди, человек даже может войти в вагон метро и поставить свою сумку у дверей - ему так удобно, он как бы никого не видит вокруг себя, он один в этом своем пространств
