В оригинальном переводе название фильма звучит как "Обладатель" или "Владелец", что не так сильно, как наша адаптация, намекает на переселение из тела в тело. Честно говоря, даже сложно сказать, какой из вариантов больше подходит фильму, но русский, по крайней мере, не режет ухо и подходит тематике картины.
Режиссером и сценаристом "В чужой шкуре" стал новичок Брэндон Кроненберг, унаследовавший выбор жанра и визуальный стиль своего знаменитого отца - Дэвида Кроненберга. Отличительными чертами творчества именитого режиссера всегда были разные грани боди-хорроров, нестандартный точечный подход к фантастике и яркое смакование кровавой жестокости. Сын перенял все в полной мере, возрождая жанр мерзкой, пугающей футуристичности, которая при этом не является непроходимо тупой.
По сути, "В чужой шкуре" - второй полнометражный фильм Брэндона Кроненберга после довольно неплохого, но незаметного "Антивируса", и нужно отметить сразу, что фильм определенно на любителя или для фанатской аудитории.
Идея фильма - интересна: киллеры переселяются в тела ничего не подозревающих людей, чтобы ликвидировать приближенные к ним цели. Вот только вместо фантастического боевика или детектива, который можно было ожидать от фильма с таким синопсисом, зрителю дают психологический триллер с почти наркотическим визуалом. А такой выбор жанра может отпугнуть массового зрителя, как, в общем, практически и все творчество Кроненбергов.
Философия, психоделика, смакование убийств, крупные кадры лиц главных героев граничат с мерзкой, напрягающей картинкой, которая отсылает к боди-хоррору. Фильм сложно назвать именно "ужасами", но при просмотре становится действительно гнетуще и не комфортно. Андреа Райзборо и Кристофер Эбботт, казалось бы, уже прописавшиеся в авторском кино, в том числе и в жестких триллерах, играют естественно и убедительно. Их противостояние в фильме создает такое напряжение, что можно сгрызть все ногти под самый корень.
"В чужой шкуре" - свежий ветерок в своем жанре, который, однако, по душе придется далеко не каждому (даже среди фанатов ужасов и триллеров). Но ценители жанра смогут добавить в свою видеотеку новую жемчужинку.
Спасибо, что прочитали!