Мы уже не раз говорили, какую опасность таит неправильное произношение ⛔️
Переходите на сайт онлайн-школы испанского Escuela и узнайте еще больше об испанском языке!
Наиболее частая ошибка связана с «h» в начале слова. Отсюда и смущённый взгляд при прочтении «huesos» 😳
Сегодня мы хотим обратить ваше внимание на две пары слов:
Yerba — Hierba
Llena — Hiena
В первом случае ничего страшного не произойдёт, если случайно перепутаете [y] и [h]. Оба слова переводятся как «трава» 🌿
Но во втором случае придётся поосторожничать:
Llena — полная, сытая
Hiena — это гиена, дикое животное.
Поэтому сказав «Estoy llena» с ошибкой, вы можете напугать собеседника.
Всегда обращайте внимание на то, как вы говорите, а мы вам в этом поможем :)