"Дело в шляпе"- мы говорим, когда уверены, что определённые действия практически выполнены. Выполнено то, что мы задумали и всё проходит по вашему плану.
Интересное выражение. Сразу же возникает вопрос: Так при чём здесь головной убор? Вызывает конечно улыбку, когда после завершения к примеру сделки, один из присутствующих говорит: «Всё. Дело в шляпе!» Сейчас это выражение понятно буквально всем. Люди произносят заветную фразу, когда действительно по их мнению получилось выполнить, то самое дело.
Судя по всему, говорить так начали не позже XVI века. В русском языке слово шляпа естественного появилось тогда, когда данный головной убор появился в нашем обществе.
До того, как появилась сама шляпа как модный аксессуар в России, люди просто ходили в «шапках». Существуют немного версий почему поговорка «Всё дело в шляпе» появилась в России и дошла до наших дней.
Так в чём связь между шляпой и делами, которыми мы занимаемся?
Первое объяснение очень близко к нашим традициям в исторических рамках развития общества. И так, многие уверены, что чиновник который хотел взять банальную взятку указывал человеку, который хотел дать подаяние, на шляпу. Далее чиновник быстро прятал деньги и незаконное предложение принимается в пользу просящего В общем здесь всё просто: чиновник и взятка в шляпе.
Вторая версия о том, что гонцы, которые отправляясь с секретными, деловыми документами подшивали их в подкладку шляпы. Это давало им защищённость от случайной потери.
Существует третья версия: В ней говорится, что связано это с судебным решением. Шляпа использовалась как контейнер для проведения жребия. Истец и ответчик складывали свои прошения к судье. Судьи вытаскивали в слепую тот самый жребий. Тем самым выигрывался спор в пользу одного из двух представителей спорного, небольшого судебного дела. (Конечно эта версия наиболее маловероятная)
Четвёртая версия больше напоминает правдивость в утверждении: Кстати, также связана с жребием. Но уже без самого судьи. Есть судебные дела, которые отнимали много времени и денег. А поэтому два человека со своими друзьями в качестве свидетелей могли решать вопросы быстро и на месте. Мгновенно доставалась шляпа и через несколько минут был счастливый человек, который к примеру, занимал лучшее место для торговли на рынке.
Теперь совершенно ясно, почему многие говорят "прошляпить" Это значит, что человек упустил шанс и выгодные для себя решения.
Подписывайтесь на канал, VestiNews: люди, события, факты. С нами - всегда интересно! Читайте также: Почему с неба падают капли дождя, а не поток воды