«Больцано богат, современен, но его красота готическая», — писал Гвидо Пиовене в своем «Путешествии в Италию». Писатель был очарован длинными улицами с аркадами, не столько влияющих на красоту отдельных зданий, сколько на игру света, которая «создает театральные декорации».
Ухоженный и тихий город с расслабленной атмосферой, идеален для тех, кто привык жить повинуясь временам года, которые особенно красивы с высот Доломитовых Альп. Кафедральный собор, аркады, рынок на площади Пьяцца делле Эрбе, археологический музей, озеро Карецца и зеленые холмы унесут вас в старую и современную Италию.
Для тех, кто любит кататься на лыжах или в горах летом, на рождественских ярмарках или природе весной, Больцано является идеальным местом. Мы рекомендуем 10 достопримечательностей, которые стоит посмотреть в Больцано.
1. Кафедральный собор Больцано
Башни собора над площадью Вальтер считаются важным религиозным сооружением в городе. Восстановленный в 2008 году, этот замечательный образец стиля поздней готики завершен в 1420 году, но его происхождение намного старше.
Собор стоит на трех наложенных друг на друга церквях: раннехристианская, датируемая 4-м веком н.э., раннесредневековая церковь 8-го века и романская 11-го века н.э. В 1517 году была добавлена башня колокольни высотой 65 метров, которая с 2010 года каждую субботу и в воскресенье в 11.00 играет разные мелодии благодаря 25 звонкам.
Собор Больцано посвящен Санта-Мария-Ассунта и скрывает драгоценные сокровища. Снаружи вы можете полюбоваться облицовкой из красного и желтого мрамора с готическими элементами и маленькой винной дверью: здесь, благодаря специальному разрешению, виноделам продавалось вино.
Под башней находится фреска 15-го века, написанная учениками школы Джотто. Интерьер также содержит часть оригинальных фресок мастерской Джотто, начиная с 1370 года.
Здание стоит посетить из-за его полихромного мраморного алтаря 1720 года и Пьеты 1424 года. Самые ценные предметы, такие как золото, серебро, пергамент и реликвии, хранятся в музее Дуомо расположенном у подножия колокольни, он ярко свидетельствует о богатстве и преданности верующих на протяжении веков.
2. Пьяцца делле Эрбе в Больцано
С 1295 года на площади Пьяцца делле Эрбе находится красочный рынок фруктов и овощей, открытый ежедневно кроме праздников, а также субботы и воскресенья. Даже сегодня, как и 800 лет назад, жители города приезжают сюда, чтобы сделать покупки.
Воспользуйтесь возможностью открыть для себя деликатесы, полюбоваться Фонтаном Нептуна, одним из 100 самых красивых фонтанов Италии, иначе его называют Габельвиртом, хозяином с вилкой (трезубец Нептуна). В неоготическом дворце на углу с Via Museo вы найдете мемориальную доску напоминающую отель «Al Sole», где, среди прочего, останавливались Гете, Моцарт и император Иосиф II.
3. Улица Портичи
Аркады отходят от Пьяцца делле Эрбе 300-метровой пешеходной аллеей, которая всегда была центром шоппинга и коммерческим центром города. Портичи — самая старая часть Больцано популярная с 1180 года, когда был основан город.
Помещения под аркадами (тротуаром) служили жилым помещением, а также складом, потому что они были спроектированы как минимум на три уровня под землей для хранения товаров. На северных аркадах в основном размещались товары итальянских купцов, а на юге предназначались немецкие купцы.
Улица и здания были восстановлены с умением: вы найдете бутики, магазины, бары и рестораны, но мы советуем иногда поднимать голову. Вы заметите лепнины, фрески и в некоторых случаях части оригинальной романской стены, например, в переулке улицы № 51. Между покупками вы также можете полюбоваться готическими и барочными украшениями старой ратуши Больцано, оригинальными мраморными скамейками старого рыбного рынка.
4. Кастелло Фирмиано
Южно-тирольское имя Сигмундскрон означает «корона Сигизмунда» и происходит от Сигизмондо Данарозо, графа Тироло, купившего его в 1473 году. Прозвище, должно быть, не принесло ему особой удачи, так как замок вскоре был захвачен и переходил из рук в руки до начала разорения. Сегодня осталось лишь несколько элементов первоначальной структуры и они являются наиболее важным примером оборонительной архитектуры Южного Тироля.
Замок стоит в стратегическом и панорамном положении: на большой скале, у входа между двумя реками, он доминирует над долиной и городом. В дополнение к своей исторической ценности, Кастелло Фирмиано также считается очень дорогим для южных тирольцев местом: именно здесь, в 1957 году, под крик «Лос-фон-Триент» более 30 000 южнотирольцев протестовали против автономии Тренто.
С 2007 года, после тщательной реставрации, в Белой башне замка находится музей основанный альпинистом Рейнхольдом Месснером, нынешним владельцем поместья: коллекция предметов со всего мира, свидетельствует об увлекательных отношениях между человеком и горами.
5. Археологический музей Больцано
Археологический музей Южного Тироля расположен в историческом центре Больцано и по праву славится Этци, уникальной мумией ледяного человека жившего в этих местах более 4000 лет назад.
Человек Симилаун, по названию места, где он был обнаружен, является единственной мумией образованной естественным путем и хорошо сохранившейся до наших времен. Этци случайно обнаружен в 1989 году туристами, фигура почти не тронута временем благодаря слоям льда и снега, защищающими его на протяжении тысячелетий.
В музее вы можете полюбоваться ледяным человеком с его оригинальным оснащением: колчаном, седельной сумкой и набором инструментов, все это позволило точно восстановить его повседневную жизнь, музей очень подробно описывает историю, начиная с палеолита и заканчивая ранним средневековьем.
6. Канатная дорога Colle в Больцано
До канатной дороги Колле можно добраться из исторического центра Больцано на машине или общественном транспорте. Это самая старая канатная дорога в мире открытая в 1908 году благодаря гению южно-тирольского отельера, который хотел отвезти туристов в свой отель на высоте 1134 метра.
С тех пор канатная дорога — тихий, панорамный и характерный способ добраться до города Колле — идеального места для экскурсии за пределами Больцано: здесь вы найдете киоски, бары, рестораны и горные тропы различной степени сложности, но, прежде всего, несравненный вид на ледники и Доломитовые Альпы.
Всего за 7 минут вы достигнете вершины, и сможете полюбоваться тихим альпийским лесом, зданиями, сельскими фермами с конюшнями и помещениями для приготовления сыров.
7. Ренсио и Санта-Маддалена в Больцано
До района Ренсио Больцано можно дойти пешком от центра города, совершив приятную экскурсию: это холмистая местность окруженная ухоженными виноградниками, богатая памятниками и пейзажами.
Ренсио, главным образом, винодельческий район, здесь растет виноград Санта-Маддалена для производства вина. Поездка в эти места позволяет посетить винодельни, кроме того, вся территория открывает туристам аккуратные ряды виноградных лоз и усадьб. В дополнение к пейзажам с вином, Ренсио скрывает небольшое сокровище: это романская церковь Санта-Маддалена. Построенная в 1295 году, она украшена фресками между 1200 и 1400 годами.
8. Озеро Карецца в Больцано
Лек-де-Эргобандо или радужное озеро на языке ладинов, находится в Валь д’Эга, примерно в 25 км от Больцано, и является одним из самых известных, впечатляющих природных озер автономной области Трентино-Альто-Адидже. Озеро Карецца — это природный бассейн, погруженный в лес из красных и белых елей, ценных гармонических пород дерева из которых делают скрипки. Представьте себе водоем с цветами от зеленого до бирюзового на фоне гор.
Зимой озеро замерзает, а его размеры и глубина меняются в зависимости от сезона: от 6 метров зимой до 17 весной, когда тают ледники. Озеро берет свое название от «Caricaceae» растения с широкими листьями, окружающими берега, но известно оно как Рейнбоу по отражению его вод, так и по легенде о русалке Ондина.
Говорят, что на озере обитала прекрасная русалка, влюбленный волшебник создал на озере радугу, чтобы привлечь к себе ее внимание. Испуганная Ондина погрузилась в воду, навсегда отказавшись покидать ее, разъяренный колдун разбил радугу на тысячу кусочков, упавших в водоем.
Статуя Ондины сегодня находится в середине озера, иногда она погружается полностью или частично. Берега закрыты, но по краям есть тропа, по которой можно гулять пешком или на велосипеде.
Кроме основных достопримечательностей рекомендуем попробовать местную кухню — обширную, богатую и, прежде всего, высочайшего качества.
На полпути между Австрией и Италией, с сильным немецким влиянием, блюда Больцано находятся под влиянием ароматов и переплетения с побывавшими здесь народами. Невозможно не упомянуть вина Lagrein и Gewurztraminer, а также ароматные фруктовые бренди, которые подают после еды.
