Найти в Дзене
Ксения Коржева

Английский - решение всех проблем или новая проблема?

Сегодня, когда все границы наконец-то стерты, и можно легко махнуть в Новую Зеландию (если есть виза, конечно) не возникает вопроса о важности английского языка (не забываем, что он международный). Да-да, мы знаем это, скажите вы! Есть прекрасные переводчики прямо в телефоне, скажите вы! И будете правы. Так зачем вообще тогда биться над этими симплами и перфектами, изучать транскрипцию и вбивать в себя неправильные глаголы. Еще одна проблема и очередная статья в разделе “расходы”. Уверены? Или все-таки нет? Сомневающихся, прошу проследовать дальше и наконец-то понять, что путешествия - только верхушка английского айсберга. Готовы? Тогда вперед!

Плюсы изучения английского языка

Руки вверх!

Да, мы прекрасно знаем, что все можно объяснить на пальцах, а наши предки просто мычали друг на друга, пока рисовали наскальные рисунки. Но кто ответит за качество? На митинге по защите природы, если иностранец поднимет руку, ты, скорее всего, сделаешь тоже самое, не зная ни одного слова на его языке. Но что если митингующие за загрязнение окружающей среды? Бывает же такое… И что тогда? Зная английский, мы всегда можем оставаться в стороне от нелепых ситуаций. Потому что знание - сила. И да прибудет с нами сила!

Море информации.

Сегодня мы имеем настолько огромную информационную сеть, что чай пить просто некогда. Новостная лента так и пестрит чем-то, чего не было вчера и не планировалось даже сегодня. Но, к сожалению, количество качественного контента очень снизилось. Но самое страшное даже не это. Весь контент сегодня на английском, английском и еще раз английском языке. Хочешь знать, где будет вселенная через триллионы лет самым первым? Включай! Видео висит на ютубе, и да, оно на английском. Хочешь знать новейшие технологии стрижки собак. Переходи по ссылке. И да, оно на английском. Совпадение? Не думаем. Просто сегодня ученые делятся передовыми технологиями посредством одного языка. Угадаешь какого?

-2

Никому нельзя верить!

Ха, скажите вы! Давно придумали субтитры и дубляжи. К чему тут вообще английский? Окей, без проблем. Но вы уверены, что смысл при переводе не теряется? Что перевод может быть и вовсе не точным? Приведем пример. Всеми любимая игра престолов сегодня есть в прекрасном дублированном переводе. Смотри, не хочу. Но вот вопрос? Разобрались ли вы до конца в том факте, почему же Ходора стали звать Ходор, и откуда вообще взялось это слово? Нет? А что если смотреть этот сериал прямо на языке оригинала? Hodor- сокращенное Hold the door (фраза, которую он кричал, когда пытался спасти одного из детей Неда Старка). Красиво? Уверены, что да. Объяснялось ли это на русском? Нет. Ничего подобного!

Я слишком стар для всего этого.

И вот, пожалуй, самая главная причина, почему нужно изучать любой язык, а английский особенно - это запуск сильнейшего мыслительного процесса. Мы думаем, когда составляем фразы, мы думаем, когда читаем и переводим тексты. Мы постоянно думаем. И таким образом мозг, привыкший к рутинным операциям на давно изученной и горячо любимой работе, начинает строить новые нейронные связи, которые, кстати, защищают его от преждевременного старения и потери памяти. Хочешь быть таким же умным, как Стивен Хоккинг - просто тренируй мозги!

-3

Английский сегодня - не просто язык, на котором написаны все таблички в аэропорту. Это языык общения, другой культуры. Это крутая возможность держать себя в тонусе и постоянно узнавать что-то новое. И если это можно сделать, не выходя из дома, о чем еще можно мечтать? Технологии менются настолько быстро, что сейчас можно учить английский прямо на любимом диване в пижаме с мишками. Можно выбрать преподавателя с любой точки мира и наслаждаться процессом. Так может время пришло? Enjoy and study. It is your turn now!