Среди пьес династии Юань была одна под названием «Сон Бао Гуна о бабочках». Она была написана Гуань Ханьцином (1225–1320 гг.), известным драматургом.
В пьесе человек по фамилии Ван идёт на рынок, чтобы купить бумагу и кисти для троих своих сыновей. Там он невольно оскорбил Гэ Бяо, влиятельного человека, находящегося в дальнем родстве с императором. Гэ избил Вана до смерти в припадке гнева.
Три сына Вана, Цзиньхэ, Тьехэ и Шихэ, разрыдались, узнав о смерти отца. В Древнем Китае убийц казнили независимо от их статуса. Сыновья узнали, что Гэ Бяо забил их отца до смерти и решили заставить его ответить за преступление.
Изрядно выпивший Гэ Бяо по дороге домой столкнулся с тремя братьями. Старший брат ударил его, не ожидая, что удар окажется смертельным. Братья только намеревались схватить Гэ и передать властям. Они не ожидали, что магистрат округа Чжунму посадит их в тюрьму.
Бао Чжэн (999-1062 гг.), широко известный как Бао Гун, был префектом Кайфэна, столицы Северной династии Сун. Он только что закончил дело о краже лошадей и чувствовал себя утомлённым, поэтому решил немного поспать.
Он мгновенно заснул и увидел сон. Во сне он пришёл в свой сад. Весна, деревья в цвету. Он подошёл к павильону и увидел в нём паутину. Мимо летела бабочка и запуталась в паутине. Бао Гун сокрушённо подумал:
«Смерть приходит ко всем. Не щадят даже растения и насекомых».
Вдруг появилась большая бабочка и вытащила запутавшуюся бабочку из паутины. Вскоре после этого ещё одна бабочка попала в паутину. Большая бабочка спасла и её.
Затем в паутину попала третья бабочка. Бао Гун был уверен, что большая бабочка придёт ей на помощь, но, увы, этого не произошло. Она просто летала от одного цветка к другому и вскоре улетела.
Сострадательный Бао Гун сказал:
«Ты не собираешься её спасать? Тогда я спасу».
В этот момент он проснулся. Придя на работу, он спросил у охранника Чжан Цяня, есть какое-то новое дело. Чжан Цянь рассказал ему о деле братьев Ван, убивших Гэ Бяо. Бао Гун вызвал трёх братьев и их мать в суд. Бао Гун — беспристрастный чиновник, и никогда не проявляет небрежного подхода к судебному разбирательству, в отличие от магистрата округа Чжунму.
Если всех трёх братьев признают виновными в убийстве, они будут казнены. Однако каждый из них утверждал, что именно он забил Гэ Бяо до смерти, а два других брата невиновны. Бао Гун оказался в затруднительном положении.
Мать объяснила, что братья изучали классику и учились хорошим манерам и поведению, когда были маленькими. Хотя семья у них небогатая, они послушные сыновья. Мать считает, что старший сын, Цзиньхэ, не должен быть предан смерти за убийство Гэ Бяо. Он заботливый сын, и если умрёт, то некому будет обеспечить её в старости. Она сказала, что второй сын, Тьехе, является кормильцем семьи и тоже должен быть оправдан. Однако она согласилась предать смерти младшего сына, Шихэ.
Бао Гун удивился и подумал, что, может, младший сын — её пасынок? Почему мать соглашается казнить его? Когда судья спросил об этом, мать объяснила, что младший на самом деле её родной сын, а два старших — приёмные. Добродетельная женщина не может выгораживать родного сына, поэтому она молит о пощаде двух своих приёмных сыновей.
Бао Гун связал этот случай с только что приснившимся ему сном о трёх бабочках и подумал, что этот сон был для него небесным знамением и что он должен спасти третьего сына.
Он сообщил о случившемся императорскому двору. Император простил всех трёх братьев Ван и даже назначил их на важные посты. Цзиньхэ стал государственным чиновником при императорском дворе, Тьехэ также получил должность, а Шихэ был назначен магистратом уезда Чжунму.
Титул «Добродетельная госпожа» присвоили их матери. Императорский двор уважал добродетельных женщин и благочестивых потомков.
Больше интересной информации — на сайте Yuanming. Мы собираем самые лучшие материалы для вас, о которых стоит рассказать друзьям. Мы с вами!