За много лет практики и общения с людьми я пришла к такому выводу, хотя, конечно, уверена, что для многих это не секрет.
Но продолжаю сталкиваться с рассуждениями о том, что зачем изучать китайский сейчас, вот поеду в Китае и там и выучу быстрее, т.к. буду жить в среде изучаемого языка.
Но это не так.
Вы не знаете какие у вас будут изначальные условия в Китае. И я даже не имею ввиду в плане быта, а возможно, вам с первых дней придется узнавать дорогу, где метро или автобус ( даже такси!) и любые другие вопросы, которые вы даже возможно, изначально не сможете предположить. Поэтому подготовка и базовые знания, ой как вам понадобятся! Не уповайте на английский язык, лучше начальный китайский, чем продвинутый английский ( я имею ввиду, вы же не можете знать, кто вам встретиться на пути)
Носитель языка будет обучать вас полностью на китайском или английском языке, соответственно, так или иначе трудности перевода будут.
Более того, уже давно известный факт, что лучше всего понять и поставить фонетику сможет именно русскоязычный преподаватель, проведя вас через все подводные камни и объяснив их вам на родном языке.
Когда я ездила на свои первые студенческие языковые стажировки, мне часто приходилось общаться с теми, кто начинал изучал китайский с нуля именно в Китае. Они говорили о том, что было бы гораздо проще, если бы они обладали базовыми навыками, т.к до понимания многих нюансов приходилось доходить собственным умом и практикой. И на это уходило много времени.
(иероглиф汉字) А ведь иероглифы прописывать необходимо и в Китае и вы можете сэкономить свое время, если уже освоите ключи и основные иероглифы, начав обучение в России.
Несмотря на то, что ситуация сейчас не самая простая. Многие приостанавливают свою работу с Китаем, а значит и изучение языка. Многие не верят в перспективность этого направления. А многие даже выступают с агрессией на рекламу обучения китайскому языку.
Но со своей стороны, я уверена, что Китай уже сейчас превратился в одну из самых безопасных стран мира, остановивших распространение короновируса. Китай продолжит укреплять свои позиции на мировой арене. И конечно, мы не знаем, когда границы будут открыты для туристов и языковых стажировок, но уже сейчас вы можете сделать вклад в свое будущее и начать или продолжить изучать китайский вместе с нами.
#chinese #china #короновирус #китайский