Поэзия Ирины Снеговой, некогда популярной и почему-то теперь забытой, должна жить во всех поколениях любителей пера и слова.
Хотя считать её только поэтессой не совсем правильно. Скорее, ей ближе титул журналиста, переводчика, человека, пишущего сердцем и душой, пронзительные и одновременно тонкие и чистые, словно капли росы, стихи, статьи, очерки для газеты.
Она много и умело переводила других авторов и делала это совершенно, сохраняя авторское, придавая текстам удивительную и неповторимую огранку.
Ирина Анатольевна творила легко, точно, без напряжения, писала, словно жила, из самого сердца. Она как бы продолжала жить в своих работах.
И нам оставила воззвание-призыв, одно из самых популярных и оптимистичных её стихотворений:
Не спите поздно. Подымайтесь сразу.
С трамваем первым. С первой птичьей фразой.
Вставайте раньше. Пейте кофе крепкий.
Займитесь вместе с солнцем кладкой, лепкой,
Формовкой, краской - сотвореньем мира.
Вставайте раньше. Душно или сыро,
Мороз иль жар - вставайте. Дела много!
Работайте. Восторженно и строго.
День напролет. Весь день. Он так не вечен.
Работайте. Друзьям оставьте вечер.
Оставьте вечер звездный и метельный
Чему хотите - скуке иль веселью...
Но если день был трудным, и сомненья
Швыряли вас, как мячик по арене,
И неудачи сыпались злорадно,
Мелькая, точно в киноленте кадры,
И вечер не приносит перемены,-
Ложитесь спать. Пораньше непременно.
Ложитесь спать. Хотите книгу? Ладно.
Чужая жизнь? Вот и в ней нескладно.
Ложитесь. Обойдется. В самом деле.
Я попрошу, чтоб рядом не шумели.
У двери постою. Вот здесь. За нею.
Ш-ш! Полно. Спите. Утро мудренее.
Вставайте раньше. Сразу подымайтесь.
За сотворенье мира принимайтесь!
1962 год
******
Дружила с Вероникой Тушновой, которая высоко отзывалась о её творчестве:
«Я люблю стихи Ирины Снеговой, мне они дороги тем, что я ценю в поэзии превыше всяческого блеска, — ощущением подлинности. Они — её существование, и как дыхание естественны и неизбежны».
И следующие строки тоже из тех её немногих, ещё встречающихся в сети стихов:
Дар, дарованье, одарённость –
Дарованное… Но оно
Не в сонм богов приотворённость,
А то, что в нас отворено.
И даровавший, в вечном бденье,
Следит: блюдёшь? Велик иль мал?
Не вверил злу, растленью ленью?
На чечевицу не сменял?....
Ирина Анатольевна Снегова жила и писала в советское эпоху. Родилась в 1922 году. Судьба отмерила ей немного, всего 53 с небольшим года. Рак легких был беспощадным. Она приняла болезнь покорно, тихо, не жаловалась и до конца своих дней писала.
"...Когда-нибудь строфой иль строчкой
Я, может быть, припомнюсь вам..."
И похоронили её тихо, без пышных речей и почему-то скоро забыли... А она так любила жизнь и эту любовь запечатлела в своем творчестве.
Всякому дню — радуйтесь. Вот и нынешнему — хмуро, вода, мокрый снег в лицо... Вольный снег в горячее лицо! Белая кромка по черным, блестящим сучьям. И крепкий чай. И жаркая вода в кранах. И низкая лампа над книгой... Ах, господи, воля твоя!..
Живите долго.
Еще одно емкое, одно из лучших стихотворений в её творчестве, читайте здесь:
Не надо приходить на пепелища
И и стихи других авторов, красивые и трогательные:
А. Дементьев "Никогда, никогда ни о чём не жалейте..."
Шпаликов "Я к вам травою прорасту..."
Б. Пастернак: "Февраль. Достать чернил и плакать..."
М. Лермонтов: "Нищий", "Я жить хочу.."
Сафо: Богу равным кажется мне, по счастью, Человек, который так близко-близко,
Стихи, помогающие жить ( Киплинг, Асадов).
"Как много тех, с кем можно лечь в постель"
"В жизни есть у каждого свой крест..."