Найти тему
PRO Инглиш ПЛЮС

10 метких цитат на русском с переводом на английский: улыбнитесь!

Оглавление

Здравствуйте, уважаемый читатели!

Каждый из на знает и использует огромное число изречений. И часто мудрые высказывания бывают и с юмором.

Порой нам и автор неизвестен. Но мысль, попавшая в точку, надолго врезается в нашу память.

Бывает даже так, что комментарий читателя, не имеющего никакого отношения к литераторству, бывает даже круче, чем у мудреца.

Сегодня мы сделали подборку метких высказываний. Кто и когда их произнёс, чаще всего неизвестно.

Кто-то задумается, кто-то посмеётся. И всё будет к месту.вторское оформление.

Подборку сделана на русском, и переведена на английский язык.

Если цитата нравится, то человек захочет и запомнить её и на английском. Кстати, часто именно такой подход, улучшает уровень знаний английского языка.

Будем рады Вашим комментариям и улыбке!

PRO Недосыпание

«Lack of sleep is when you vacuum with an out of vacuum cleaner.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Мозг

«You can stay alive for a minute having no lungs, no liver - 24 hours, but brainless - all your life.»

А ведь точно!!! Согласитесь.

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Обман

«If a man cheated you once - he’s a swindler, if he did it twice - you are a fool.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Уколы

«If I were you I would afraid of ass shots too. Anything can happen, what if they’ll hit against the brains.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Дураков

«There are not many fools on the earth, but they are so well-placed to be met at every step.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка осла: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка осла: pixabay.com

PRO Женщин

«If a woman is apologizing, that means she’s struck out a new idea.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Жизнь

«It’s not a big deal if you’re laughed at, much worse if mourned over.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Жизнь

«Better cry at psychologist’s then to laugh at psychiatrist’s.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Жизнь

«People from the west feeling bad - go to psychologist, the easterns - shrink into their shell, and our people just pay a visit...»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

PRO Жизнь

«Sclerosis is a good disease: nothing hurts and every day - good news.»

Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com
Авторское оформление. Оригинальная картинка: pixabay.com

Всем спасибо! Приходите еще!