Приветствую, folks! Однажды мой знакомый летал в Англию, и каков же был его страх, когда он, совершенно не зная английского, загремел по прилету в камеру допроса в аэропорту, потому что на таможне он не смог внятно объяснить цель своего приезда в страну. Так что даю вам эти нужные фразы, чтобы вы не повторяли его ошибок!
В самолете
Итак, вы успешно добрались до аэропорта и сели в самолет. Что делать, если вы летите из англоговорящей страны, и вокруг вас куча пассажиров, стюардессы и летная команда, которые попросту не понимают вас, просто потому что они – англичане, а вы не знаете их языка? В этой ситуации вам помогут дежурные фразы, которые я подготовил для вас специально по такому случаю.
📌 1. Are meals included? (Питание включено в стоимость полета?). Питание на самолете – это набор блюд, подаваемых в одно время. Не все авиакомпании предоставляют питание, поэтому вы можете узнать заранее, будут ли вас кормить во время полета.
📌 2. May I have something to eat/drink please? (Принесите, пожалуйста, мне что-нибудь поесть/выпить?). Ваша еда не входит в стоимость? Тогда используйте эту фразу, чтобы стюардесса принесла вам питание или напитки.
📌 3. May I purchase headphones? (Могу ли я приобрести наушники?). Что хорошего в телевизоре в самолете, если у вас нет с собой наушников, которые вы могли бы подключить, чтобы слышать звук любимого сериала во время полета? Спросите у стюардессы, можете ли вы купить пару наушников.
📌 4. What time is it now? (Сколько сейчас времени? / Не подскажите, который час?). Это стандартный вопрос для того, чтобы спросить, сколько сейчас времени. Этот вопрос может быть полезен, когда вы летите над разными часовыми поясами.
На таможне
После аэропорта и самолета наступает самый напряженный опыт для путешественников: таможня. На таможне вы должны объяснить, почему вы прибыли в страну и рассказать сотрудникам, каковы ваши намерения и цели приезда. Но не думайте, что все так сложно! Для вас я составил список фраз, которые должны вам помочь.
📍 1. I have a connecting flight (У меня транзитный рейс). Если вы прибыли в страну, где вы не собираетесь задерживаться, то вы говорите таможенникам, что у вас транзитный рейс.
📍 2. I am traveling for leisure/entertainment (Цель моего путешествия: отдых/развлечения). Если вы путешествуете с целью развлечения или отдыха, используйте эту фразу, чтобы сообщить об этом таможеннику.
📍 3. I am traveling for work (Я путешествую по работе). Используйте эту фразу, если вы путешествуете от имени своей компании или находитесь в командировке.
📍 4. I will be here for ___ days (Я пробуду здесь ___ дней). Количество дней, в течение которых вы будете находиться в пункте назначения.
📍 5. I am visiting my family (Я навещаю семью). Если у вас есть родственники в пункте назначения, таможенник захочет это знать. Обязательно сообщите ему имена и адрес членов вашей семьи, в случае необходимости.
📍 6. I am staying at _____ (Я остановился в _____). Таможенник может спросить вас, где вы остановились в пункте назначения, поэтому приготовьтесь сказать название вашего отеля.
⭐ Если вам понравилась статья, ставьте лайк, оставляйте комментарии и подписывайтесь на мой канал Pro.Verb в Яндекс.Дзене. Здесь я делюсь с вами знаниями, полученными на личном опыте, а также рассказываю интересные факты об Англии, англичанах и их языке. ⭐ Stay tuned!