Поговорим сегодня о мухах (die Fliege – die Fliegen) и немецком. Ну, вот так вот получилось! Просто за последнее время мне попалась пара выражений на немецком, где как раз присутствовали эти насекомые. И вот я нашел еще пару идиом с мухами в немецком языке и спешу подлиться ими с вами!
KEINER FLIEGE ETWAS ZULEIDE TUN KÖNNEN - это немецкий эквивалент нашего выражения «и мухи не обидит», и этим всё