Найти тему
BLACKPINK

Blackpink In Your Area(Everywhere)

С долгожданным дебютным студийным альбомом и специальным выпуском Netflix на горизонте, k-pop группа готовится к мировому господству.

Задний ряд, слева, на Лисе: куртка, брюки, сапоги, Celine от Хеди Слиман. Ожерелья, кольца, Булгари. На Дженни: платье, колготки, серьги, сапоги, Chanel. Кольца, Изысканные Украшения От Chanel. На Розэ: блейзер, колготки, туфли-лодочки, Saint Laurent от Anthony Vaccarello. Ожерелье, Tiffany & Co. В центре, на Джису: жилет, брюки, Dior. Браслеты, кольца, Картье.
Задний ряд, слева, на Лисе: куртка, брюки, сапоги, Celine от Хеди Слиман. Ожерелья, кольца, Булгари. На Дженни: платье, колготки, серьги, сапоги, Chanel. Кольца, Изысканные Украшения От Chanel. На Розэ: блейзер, колготки, туфли-лодочки, Saint Laurent от Anthony Vaccarello. Ожерелье, Tiffany & Co. В центре, на Джису: жилет, брюки, Dior. Браслеты, кольца, Картье.

Арена погружается в темноту на целых 10 секунд. А потом-хлоп! Неоново-розовый куб освещает гигантский светодиодный экран, и почти 20 000 тел поднимаются, крича, их руки сжимают розовые световые палочки в форме сердца. Проходит минута или около того, но кажется, что прошло 15.

Светящийся кубик–рубик решает сам для себя, что напишет «Blackpink In Your Area". Проходит еще 45 секунд. Корейский подросток рядом со мной начинает плакать и обнимает пуэрториканку слева от себя. Ранее я узнал, что они познакомились в интернете, что женщина прилетела из Сан-Хуана специально, чтобы быть здесь, чтобы увидеть свою группу. Другая женщина позади меня говорит, что Лиса — высокая, гламурная рэперша BLACKPINK с туповатой челкой Клеопатры, ее любимая.

Наконец, к-поп группа появляется из-за стояков внутри сцены, вызывая реакцию, как будто четыре Тейлор Свифт материализовались одновременно. Помимо Лисы (Лалиса Манобан), есть еще участница-рэпер Дженни Ким и вокалистки Розэ и Джису (настоящее имя — Пак Чеён и Джису Ким). Толпа девушек несется к лестнице, чтобы оказаться поближе к поп-звездам, легко минуя загипнотизированных, а может быть, и растерянных билетеров.

Этот момент "Beatles прибывают в Америку", если бы у Beatles был инстаграм и они приземлились в Ньюарке, пруденциальном центре Нью-Джерси в 2019 году. Если бы эта связь не была сразу очевидна, она становится таковой примерно через пять песен, когда Розэ выходит вперед и поет: “Когда я нахожусь в трудные времена.... — Каждое заплаканное лицо в аншлаговой толпе знает, что BLACKPINK — самая большая девичья группа на планете, но это было только для родителей. Розе тоже хотелось, чтобы они знали.

Розэ, Дженни, Джису и Лиса собираются установить стандарт для новой женской группы в Америке. Таких, как они, у нас не было со времен дитя судьбы. Бекуш Бум(Bekuh BOOM)

В дополнение к очевидным сравнениям с битломанией, четкий посыл BLACKPINK о расширении прав и возможностей, помещает группу в родословную с величайшими женскими группами прошлого. "Spice Girls" часто появляются. Быть сравненным с группой «…чей вклад в поп-культуру и музыку был таким интенсивным и массовым, - это большая честь, - говорит Розэ. «Но это никогда не было похоже на: давай станем этим или ими.» Бекуш Бум, автор песен из Лос-Анджелеса и частый коллаборационист с Blackpink, соглашается. «Розэ, Дженни, Джису и Лиса] собираются установить стандарт для новой группы девочек в Америке. Таких, как они, у нас не было со времен дитя судьбы. Blackpink собираются заполнить эту пустоту…» ”

Во время разговора с группой через zoom, в середине июля, Розэ говорит мне, что встреча лицом к лицу с их международными поклонниками во время первого мирового тура Blackpink, который проходил с ноября 2018 года по февраль этого года, казалась “...реальной и подлинной, не так, как мы смотрели его на экране или получали обратную связь в инстаграме — это было буквально прямо перед нашими глазами. — Дженни вскакивает и добавляет: — Мы почувствовали энергию, и это самое лучшее чувство...”

Говорить о концертах с кем бы то ни было в такое время, как бы сказать, горьковато-сладкое, но с Blackpink это добавило остроты. Их поклонники (Блинки(Blinks)) еще не знают об этом, но через две недели руководство группы (YG Entertainment) и американский лейбл (Interscope Records) объявят 2 октября датой выхода альбома.

АЛЬБОМ — дебютный полноформатный студийный альбом группы. (Если вы не знаете, насколько долгожданным является этот релиз, пусть будет известно, что фанаты однажды арендовали видео-рекламный грузовик, кричащий “Blinks Demand for Blackpink”(означает — требования к уг с целью продвижения бп) как на английском, так и на корейском языках, и отправили его в Сеульскую штаб-квартиру YG.) Горькая часть: может пройти несколько месяцев, прежде чем группа снова сможет безопасно гастролировать из-за пандемии — COVID-19.

Слева, на Джису: платье, блузка, Dior. Серьги, кольцо, Картье. На Розэ: блузка, Saint Laurent от Anthony Vaccarello. Ring, Tiffany & Co. На Дженни: платье, пояс, Chanel. Серьги, Изысканные Украшения От Chanel. На Лисе: блузка,  Celine by Hedi Slimane.. Серьги, кольца, Булгари.
Слева, на Джису: платье, блузка, Dior. Серьги, кольцо, Картье. На Розэ: блузка, Saint Laurent от Anthony Vaccarello. Ring, Tiffany & Co. На Дженни: платье, пояс, Chanel. Серьги, Изысканные Украшения От Chanel. На Лисе: блузка, Celine by Hedi Slimane.. Серьги, кольца, Булгари.

Группа, возможно, не торопилась выпускать полноформатный альбом, но это не повлияло на ее стремительный взлет. С момента дебюта в Сеуле в 2016 году они накопили миллиарды прослушиваний на Spotify, несмотря на то, что у них было всего 15 песен (включая “Solo” Дженни).

Конечно, каждая песня была мгновенным хитом, спроектированным, чтобы петь вместе вне зависимости от языка, и дополненным видео, вызывающими страстные и взрывчатые поп-утопии , добавлением которого является хип-хоп. Видео для “How You Like That“, трека трэп-поп, который служит синглом группы ” ...камбэк (разговорный термин в к-поп, относящийся к новому релизу) побил три мировых рекорда Гиннесса, получив 86,3 миллиона просмотров за 24 часа еще в июне. На YouTube Blackpink - самая подписанная музыкальная группа по жанрам и полу, с 44,3 миллионами подписчиков на момент написания этой статьи, превосходящая Ариану Гранде и мега—популярную мужскую к-поп группу BTS.

Помимо туров и выпуска своих песен, они сотрудничали с такими суперзвездами, как Леди Гага ("sour candy"), Дуа Липа ("kiss and make up”) и Селена Гомес (“ice cream"), а также выступая в качестве послов бренда для —CELINE, CHANEL, DIOR и SAINT LAURENT.

Blackpink стала первой женской к-поп группой, которая украсила сцену Coachella в прошлом году, где группа делила гримерную с Джейденом Смитом.

“— Уилл Смит был за кулисами, — говорит Дженни. — Он сказал: «Вы, ребята, такие замечательные», для меня это был звездный час, определенно. Уилла Смита знает вся Америка, Вау.

Выступление группы Coachella также служит драматическим финалом нового документального фильма Netflix, Blackpink: Light Up the Sky, режиссер —Кэролайн Су (Salt Fat Acid Heat), выход 14 октября.

Blackpink -это противоречие, безусловно, глобальное поп-феномен без признания(пока), в будущем настоящее(*имеется ввиду будущее в наших руках). Группа процветает в цифровом мире и на американском рынке, который стал менее нерешительным, чтобы принять неанглийские синглы —шаг, который принес пользу таким артистам, как Розалия и Берна бой. Отчасти это объясняется тем, что поклонники к-поп, как правило, являются высоко ценящими для своих кумиров. Некоторые могут вспомнить, как они мобилизовались вместе с подростками TikTok этим летом, утверждая, что зарегистрировались для регистрации билетов на митинг президента Трампа в Талсе (а затем не появились). Поклонники Blackpink столь же ревностны. В течение нескольких секунд блинки могут сделать их любимый групповой тренд во всем мире—или превратить образ Лисы, танцующей в сапогах до бедёр, в мем ”did it work”.

“— Мы тронуты нашими поклонниками, — говорит Джису. — Мы чувствуем их грусть и счастье. Мы очень тесно связаны.”

Если когда-либо и была поп-группа, готовая вспыхнуть, когда все наши социальные взаимодействия происходят через экран, то это Blackpink.

-3
На Розэ: топ, леггинсы, Saint Laurent от Anthony Vaccarello.
На Розэ: топ, леггинсы, Saint Laurent от Anthony Vaccarello.

Сейчас 4:30 утра по сеульскому времени, когда Дженни, Розэ, Лиса и Джису принимают мой зум-звонок из Нью-Йорка. Они находятся примерно в 7000 милях от нас, когда летит ворона, на целый день в будущее, когда камера ноутбука фокусируется на их тяжелых глазах и совершенно незапятнанных лицах. Группа сотрудников из управленческой команды группы и переводчик задерживаются,те кто вне поле зрения. Дженни поднимает голову к потолку и пытается снять контактные линзы. Она извиняется, но это вполне простительно. В конце концов, это первый “прорыв” группы с момента упаковки фотосессии для обложки этого журнала.

“В наши дни у нас нет границ, когда дело доходит до работы”, — объясняет Дженни. — Даже в наши выходные мы в основном на студии звукозаписи. — Розэ смеется, заправляя за ухо выбившуюся прядь переливчатых розовато-лавандовых волос, а потом добавляет: — жизнь — это работа, а работа — это жизнь!”

В то время, как 24 на 7 образ жизни к-поп-звезды покажется пугающим большинству, участницам Blackpink, которые варьируются в возрасте от 23 до 25 лет — это просто обычный понедельник, или, скорее, вторник. Ну, технически, это и то и другое. Они начали рабочий день более 10 часов назад, успев привести себя в порядок в студии в сеульском районе Каннам, том же районе, увековеченном другим южнокорейским художником, PSY, в его вирусном хите 2012 года “Gangnam Style. "Эта песня ознаменовала момент, когда корейская идолопоклонническая музыка, или к-поп-современный Motown, полный ярких мелодий и безупречной хореографии—вошла в основное американское сознание. Примерно в то же время, выше по течению реки Хан, Blackpink существовали уже год, а до их публичного дебюта оставалось четыре года.

-5
На Джису: платье, бюстгальтер, шорты, армейские ботинки, Dior. Сережки, Картье.
На Джису: платье, бюстгальтер, шорты, армейские ботинки, Dior. Сережки, Картье.

Как и большинство к-поп групп, Blackpink были сформированы в результате сложного процесса в учебном лагере поп-звезд. Каждый участник должен был пройти прослушивание в YG, переехать в общежитие и тренироваться в течение четырех-шести лет, избивая других девушек с такими же амбициями, прежде чем быть выбранным в новую группу, которая придавала равное значение безупречной внешности, навыкам и харизме.

- Мы все жили вместе с самого начала, - говорит Дженни.

“..После того, как наше учебное время заканчивалось, мы вместе шли домой и заказывали еду, говорили о том, какие страшные учителя, как много работы. И точно так же, как дети в школе становятся друзьями, мы просто ладили. Это было очень просто—нам не нужно было даже пытаться…”

Дженни, которая училась в Новой Зеландии, прежде чем вернуться в свою родную Южную Корею, была первым членом Blackpink.

“...Я была первой в группе, и мне пришлось смотреть, как все входят, — вспоминает она. Следующей была Лиса из Таиланда—первый некорейский кумир YG.”

“Она была просто молодой, высокой девушкой с идеальным телом.... Она начала танцевать как робот—за считанные секунды все запомнила, — рассказывает Дженни.

Лиса добавляет: — Моя мама говорит, что в детстве я всегда танцевала и пела, [делая вид], что держу микрофон. — Корейская драматическая актриса Джису, старшая участница группы, последовала за нами.”

“— Она пришла, стремясь узнать все и догнать всех, что было действительно мотивирующим для меня, — говорит Дженни.

И Розэ — она показала нам, что должна была делать музыка. — Розэ выросла в Австралии, была инди-девушкой группы с гитарой. 

“...Я родилась и выросла в англоязычной стране, поэтому Дженни помогла мне справиться с культурными различиями", — говорит Рози, — Я никогда в жизни не танцевала…”

На Лиcе: платье, пояс, туфли-лодочки,  Celine by Hedi Slimane.
На Лиcе: платье, пояс, туфли-лодочки, Celine by Hedi Slimane.

Бекуш Бум работает с этой группой с самого начала. Вместе с корейским американским продюсером — Тедди она отмечена на таких треках, как дебютный сингл группы “Boombayah” и “Ddu-Du Ddu-Du".

"Для начала, Бум вспоминает, что получила трек и название от Тедди, прежде чем начать работать над текстами песен. Она предположила, что название было пьесой “Кумбая” — так что вместо того, чтобы держаться за руки, это похоже на

“Иди к черту!” — говорит она со смехом.

“Но на самом деле это должно было произноситься бум-бай-яй, поэтому я случайно придумала это слово.“

Хотя не всегда легко писать песни для мультикультурной аудитории, Бекуш находит это невероятно полезным.

“Я думаю, что больше всего мне нравится в Blackpink то, что они представляют собой это единство между женщинами—как все мы можем быть разными, но все же ладить и приносить что-то мощное за стол”, - говорит она. - Их музыка говорит со столькими разными людьми из стольких разных слоев общества. Я просто очень благодарна, что стала частью этого.”

В то время, как Blackpink остаются, в значительной степени, аполитичнымы в разговоре, Розэ быстро празднует глобальное разнообразие группы—то, что могут утверждать немногие к-поп группы:

“...музыка [не] всегда происходит из Великобритании или Штатов. Это глобально, это Азия, это самые случайные места, которые вы можете себе представить. Я очень горжусь тем, что мы все родом из разных частей света.”

Сейчас 5: 30 утра, и на моем экране Дженни, Розэ, Лиса и Джису, уютно устроились под прямоугольном одеялом на сером, как морское ушко, диване. Дженни одета в опрятную ребристую белую детскую футболку с модным салатным подолом и соответствующий легкий кардиган. Слева от нее ледяные локоны Розэ контрастируют с ее В то время как Blackpink остается в значительной степени аполитичным в разговоре, Rosé быстро празднует глобальное разнообразие группы—то, что могут утверждать немногие группы K-pop: “музыка [не] всегда происходит из Великобритании или Штатов. Это глобально, это Азия, это самые случайные места, которые вы можете себе представить. Я очень горжусь тем, что мы все родом из разных частей света.”

Сейчас 5: 30 утра, и на моем экране Дженни, Роза, Лиза и Джису уютно устроились под геометрическим одеялом на сером, как морское ушко, диване. Дженни одета в опрятную ребристую белую детскую футболку с модным салатным подолом и соответствующий легкий кардиган. Слева от нее ледяные локоны розы контрастируют с ее готической футболкой Banshees/Bauhaus. Рядом с ней Лиса в рубашке большого размера, рекламирующая Лос-Анджелесскую поп-рок-группу LANY. (Группы встретились, когда Blackpink выступали с аншлаговым шоу на форуме в Лос-Анджелесе в прошлом году.) Джису одета в темно-зеленую охотничью рубашку, заправленную в брюки цвета хаки с широким поясом.

«Мода определенно дает нам столько же сил, сколько и музыка, - говорит Дженни. — Музыку и моду нельзя разделить, — заканчивает мысль Роуз.»

В начале участницы Blackpink посещали показы подиума вместе, но теперь они идут соло к дизайнерам, которые лучше всего отражают их личный стиль. Сцена всегда одна и та же: веселый хаос. Когда Дженни вышла из черного автомобиля во время парижской Недели моды, чтобы посмотреть летнюю коллекцию Chanel от Virginie Viard 2020 года, поклонники испустили безумные крики из-за баррикад, когда фотографы повернули свои объективы к источнику такого фанатизма. С ее классической красотой и близостью к вневременным силуэтам, Дженни стала ласково называться поклонницей “человеческой Шанель”.

Появление Лисы на шоу Celine внушило ей такую же преданность. В течение нескольких минут после мужской презентации Хеди Слиман весной 2020 года хэштег #LALISAxCelinePFW был в тренде.

Джису, тем временем, служила послом Моды и красоты Dior в Корее, а Розэ недавно была названа мировым лицом Saint Laurent на осень 2020 года. В анонсе кампании фигурировала розовая воздушная гитара в угрюмом черно-белом видео с пост-панковым краем.

”Розэ заслуживает доверия и значима в различных вопросах, помимо своего имиджа, - говорит креативный директор бренда Энтони Ваккарелло. - Она всегда дает людям что-то необычное и неожиданное, потому что идет своим путем, полностью контролируя свой никогда не очевидный выбор.”

-8
На Дженни: платье, пояс, сапоги, Chanel.
На Дженни: платье, пояс, сапоги, Chanel.

Музыка и мода еще больше вплетенные в собственные насыщенные визуальные эффекты группы. Лиса спускается по ступеням египетской гробницы в платье Celine длиной до пола с блестками, в начале клипа на песню "How You Like That — Прямо в камеру она произносит, ставший культовым боевой клич группы: «Blackpink In Your Area». Дженни развивает эту фразу, которая сегодня приобретает новое значение:

"...когда мы говорим «Blackpink in your area», мы буквально говорим, что мы находимся на арене с хорошей музыкой, с хорошей энергией—мы здесь для вас.”

Розовое: платье от Saint Laurent от Anthony Vaccarello. Ожерелье, кольцо, от Tiffany & Co. Джису: платье, бюстгальтер, трусики, сапоги, Dior. Серьги, кольца, Картье. Лиса: жилет, топ, брюки, пояс, сапоги, Celine by Hedi Slimane. Ожерелья, кольца, Булгари. Дженни: платье, сумочка, манжеты, сапоги, Chanel. Кольца, Изысканные Украшения От Chanel.
Розовое: платье от Saint Laurent от Anthony Vaccarello. Ожерелье, кольцо, от Tiffany & Co. Джису: платье, бюстгальтер, трусики, сапоги, Dior. Серьги, кольца, Картье. Лиса: жилет, топ, брюки, пояс, сапоги, Celine by Hedi Slimane. Ожерелья, кольца, Булгари. Дженни: платье, сумочка, манжеты, сапоги, Chanel. Кольца, Изысканные Украшения От Chanel.
Волосы от Seonyeong Lee в Garten; макияж от Myungsun Lee в Woosun; маникюр от Eunkyung Park в Unistella; сценография от Seo Yun Choi в Darak; производство от Lee Kyung Kim в BL Creative House; координатор съемок: Hee Young Park.

Cтатья переведена 17 сентября 2020 года, выпущена в октябрьском выпуске Elle 2020.