Мексиканский сленг, который теперь можно встретить по всему миру. 10 фактов о Мексике, которые вас удивят. (Часть 3)

1. Произношение и написание J в Мексике

Ранее звук «Х» обозначался только буквой J, а не X. B 1815 гοдy Иcпaнcкaя кοpοлeвcкaя aкaдeмия (RAE) peшaeт, чтο вce cлοвa, кοтοpыe paньшe пиcaлиcь чepeз X и в кοтοpыx cлышaлcя звyк J, тeпepь будут писаться чepeз J. Имeннο тοгдa Meкcикa превращается из Méjico в México. Обе формы на данный момент являются правильными, но рекомендуется вторая форма, как на всех официальных документах.

2. В Мехико Сити более 150 музеев. Город занимает 2 место в мире по количеству музеев после Парижа.

Музей Фриды Кало. Источник фото: https://rinconesdemexico.com/profundiza-en-la-casa-azul-museo-frida-kahlo/

3. Мексика является главным производителем серебра благодаря резервам ацтеков и народов майя.

4. Коралловый риф Ривьеры Майя одним из крупнейших в Карибском море. Побережье Карибского моря известно своей прозрачной водой и привлекает многочисленных дайверов и туристов.

Коралловый риф, Коцумель, Мексика. Источник фото: https://travel.earth/best-coral-reefs-across-the-world/amp/

5. Мексика – самый древний континент Америки. Он был основан в 1376 году туземными народами.

6. Дважды становилась чемпионом мира по футболу: в 1970 одержав победу над Бразилией и в 1986 – над Аргентиной. Для Диего Марадоны этой было золотой период карьеры.

Диего Марадона. Источник фото: https://www.film.ru/person/armando-diego-maradona

7. Занимает 4 место в мире по разнообразию флоры и фауны. Около 12% всех видов животных и растений находится на территории Мексики. Такое возможно благодаря различным климатическим зонам и экосистемам на территории страны.

Флора и фауна Мексики. Источник фото: https://www.mexicosocial.org/proteger-la-biodiversidad/

8. В Мексике существует культ Святой смерти (Santa Muerte). Он происходит от смешения элементов культа индейцев. Власти не признают и преследуют культ, также он не признается и католической церковью, так как ассоциируется с темными ритуалами.

Изображение Святой смерти. Источник: https://www.chilango.com/ciudad/la-santa-muerte/

10. Мексиканский сленг или разные словечки распространился по всем странам, говорящим на испанском. Более того, эти выражения можно теперь встретить повсеместно благодаря интернету и процессу глобализации.

Источник фото: https://barriovivo.mx/essential-mexican-slang-words-you-need-to-know/

• Ándale - поторопитеть
• Apapachar - нежно обнять
• Chido - круто, классно
• Chingon - это даже круче, "крутышка", номер один
• Fresa - переводится как "клубника", говорят про изнеженного человека или мажора
• Güey - друг, парень (для обращения к кому-то или когда речь идет о ком-то)
• Me vale Madre - мне все равно, но в довольно сильной версии, не всегда приличной
• No mames! - "Оо не может!", когда случилось что-то и не можешь поверить
• Orale! - Поторопись или окей, когда соглашаешься сделать что-то
• Padrisimo - превосходно, отлично
• Pendejo - тупица
• Pinche! - стрёмный
• Güero - светловолосый, светлокожий человек но на контрасте с индейцами
• Chela - пиво