Люди, отдыхающие в Турции, вспоминают множество забавных историй из отпуска. Мы отобрали для вас самые смешные! Читайте и улыбайтесь!
У вас есть утюг?
Приехала в отель в Турции, распаковываю вещи. Вижу, что все мятое. Решила позвонить на ресепшен и попросить утюг. При этом я не знаю турецкий, а на ресепшене еле-еле говорят по-русски. Но звоню:
- Здравствуйте. У вас есть утюг?
- Утюг?
- Да.
- Скажите по-английски?
- Айрон (утюг).
Далее минутное молчание и наконец растерянное:
- Извините, айрана у нас нет. Есть йогурт…
Харьков!
Я родом из славного города Харькова. У нас там есть свой большой рынок — ТЦ Барабашово. И вот прилетел я на отдых в Турцию с женой. В один из дней пошли мы на турецкий базар. Захотелось купить сувениров домой. Смотрю — обычные магнитики, как с Али экспресс, а цены конские. Стал торговаться. Туда-сюда, никто не уступает. И тут турок меня спрашивает на ломанном русском:
- Откуда ты?
Я очень гордо отвечаю:
- Я из Харькова!
И вдруг турок так уважительно:
- Ооооо…. Балабасёво!!!
Нармальна, да?!
Это случилось лет 10 назад. Мне было 16 лет, я впервые была на море с родителями. В один день заходим с мамой в лифт, нас догоняет турок, лет под 30. И говорит маме, мол, женится хочу на вашей дочери. У мамы глаза с пятак, а он ей объясняет, что у него дом, бизнес, доход такой-то. Все очень серьезно прямо у него выходит. Я стою в шоке, мама тоже. Стоит и говорит так протяжно:
- Не, ну, нормально…
И турок такой расплылся в улыбке:
- Нармальна, да?!
До сих пор вспоминаем и смеемся всей семьей.
Рашшн мафия?
Прилетели в Турцию, обменяли деньги на доллары сразу. Нам выдали новые купюры, красивые, не мятые. В тот же день пошли на рынок за фруктами. Решили поторговаться, скинуть цену. В общем, торгуемся, все получают удовольствие, и мы, и продавец. Наконец, сговорились. Отдаем деньги, продавец видит, что купюры новые. Берет их с наслаждением, рассматривает. Говорит на ломаном русском:
- Хороший деньга, новый!
И тут мы решили пошутить. Говорим, мол, конечно хорошие деньги, новые, всю ночь рисовали! Продавец замер, несколько секунд озадаченно смотрел на нас, а потом выпалил:
- Ооо… вы рашшн мафия?
Мы очень смеялись. Но запомнили — с турками лучше не шутить!
Читайте также:
✔ Поехать в Турцию, попасть в Грецию: путешествие по Бодруму
✔ Жизнь в Турции: плюсы длительного пребывания в стране
✔Откровения русского человека, прожившего в Турции 12 лет: вы и понятия о таком не имели!
Если вам понравилась статья, поставьте лайк, поделитесь в социальных сетях, и не забудьте 👉 подписаться на канал, чтобы не пропустить новые выпуски!