Я очень люблю историю, и меня интересуют истоки многих "крылатых" выражений, прочно укрепившихся в нашей жизни. Некоторые из таких выражений зародились в горниле войн, как, например, знаменитая фраза "каюк пришел". Я всегда знал, что фраза это означает наступление чего-то не очень хорошего, какой-то беды, гибели. Но, к своему стыду, я не знал, откуда пошло это словосочетание. Сегодня я попытаюсь ответить на этот вопрос.
Вообще, что такое каюк? Для тех, кто не знает, каюк - это небольшое легкое торговое или грузовое судно (или даже лодка), которое может ходить на веслах и на парусе. Само слово "каюк" турецкого происхождения, но корабли с таким именем были распространены во всем Причерноморье, в том числе и в России. На этих кораблях доставляли совсем небольшие объемы грузов. Как правило, каюк приставал к берегу, и прямо тут же торговал привезенными товарами.
Так почему же все-таки словосочетание "каюк пришел" не сулило ничего хорошего? Ведь на первый взгляд нет ничего страшного в том, что корабль придет, поторгует и уйдет восвояси...
Впервые негативный оттенок каюкам придали события очередного военного конфликта. Все дело в том, что во время русско-турецкой войны 1735-1739 годов войска Российской империи осадили турецкую крепость Азов (случилось это в 1736-ом году). Погибших при осаде солдат вывозили как раз на каюках. Впоследствии каюки так же часто использовались на Дону казаками для транспортировки своих павших на поле боя товарищей.
Поэтому выражение "каюк пришел" и было таким трагичным - оно было вестником горестных событий, гибели своих боевых товарищей.
Дорогие друзья, со всеми вопросами, предложениями, пожеланиями и т.д обращайтесь к нам на почту: mmmmaaaccs@mail.ru