Во время наших немногочисленных путешествий мы всегда чувствовали, как к тебе относятся в той или иной стране. Где-то рады тебя видеть, где-то относятся равнодушно, а где откровенно ненавидят. Вот где бы я точно не смогла жить, так это в Германии. Огромную неприязнь к приезжим я почувствовала сразу по прилету. И на протяжении 5 дней нахождения в этой стране смогла не раз в этом убедиться. Более старшее поколение даже не стремилось это скрывать. Я кожей чувствовала, что нас, мягко говоря, недолюбливают.
Поэтому когда мы задумались о переезде в Турцию, вопрос отношения к иностранцам был одним из главных. При посещении Турции в качестве туриста, вы никогда не почувствуете ничего похожего на ненависть. Напротив, радушие, гостеприимство, желание помочь- это то, чем вас "накормят" турки досыта. В аэропорту вас встретят улыбчивые граждане этой страны. На протяжении всего отдыха вы также вряд ли заметите пренебрежение к себе. Я наблюдала за официантами в одном аланийском ресторанчике. Они были настолько услужливы и доброжелательны, что мне все это казалось наигранным. Я все ждала, что их лица изменятся, когда они отвернутся от клиентов, но этого не происходило. Возможно, привычка улыбаться за долгие годы работы в ресторане стала привычной и переросла в особенность характера. Что ни говори, а туризм- это сфера взаимодействия с людьми, поэтому ссоры и неприязнь не способствуют успеху и процветанию этой отрасли.
Но все же вопрос истинного отношения к иностранцам не давал мне покоя. У себя на родине я видела как относятся к приезжим. Ни для кого не секрет, что приехавших в Россию кавказцев и азиатов не встречают с улыбкой. Я не верила, что поселившись на чужой территории, мы будем вызывать восторг у местных жителей. Поэтому я присматривалась, задавала и прямые вопросы. Но кто честно ответит на мой вопрос, когда целью является продать тебе квартиру или услугу? Самые распространенные ответы были типа: "У меня жена (жена брата, мама и т.п. )русская, поэтому русские мне наполовину родственники." или "Мы все братья и сестры, живем на одной земле.", "У меня весь бизнес построен на русских! Как вас можно не любить?!"
Я поняла, что истинного отношения не узнаешь, пока не поживешь в Турции. И мы решили попробовать. С января 2019 года мы живем в Турции. За это время лично у нашей семьи не было ни одного конфликта с местными. Я не чувствую, что к нам относятся как-то враждебно или осуждающе. Мне кажется, мы скорее вызываем интерес, потому что многое в нашем поведении отличается от традиционно-турецкого. Наши соседи-турки не прочь перекинуться парой фраз на английском, с удовольствием общаются с нашей дочерью на турецком. Летом приезжали несколько семей из Анкары в наш комплекс, так женщины активно пытались вовлечь меня в их женскую тусовку, несмотря на мое незнание турецкого. Общались на английском, хотя и в этом языке я сильно им уступала. Вели себя очень приветливо и радушно, хоть и не пытались мне что-либо продать. Многие из них просто имели опыт жизни в другой стране и они прекрасно понимали, как чувствуют себя иностранцы в чужой стране. Я очень благодарна им за их доброе отношение!
Кроме того, все турки, которые находятся с нами в непосредственной близости и взаимодействуют с нами почти каждый день, также относятся к нам очень благосклонно, не выделяя нас особым отношением. Владелец ближайшего маркета готов дать продукты в долг, если не работает терминал безналичной оплаты, а налички у нас нет. Официант из ближайшей кафешки никогда не обманет нас при расчете. В общем, ничего плохого я сказать не могу об отношении турков к нам лично.
Но, не буду скрывать, что есть и обратная сторона, которую мы хоть и косвенно, но замечали и видели. Например, не так давно мы были свидетелями ссоры наших соседей, иранцев и турков. Поводом для ссоры послужила собака, которую подобрали иранцы на улице. Они ее подлечили, помыли и оставили жить у себя. Правилами нашего комплекса не запрещено держать дома домашних животных. Но вот их соседям туркам близость собаки пришлась не по душе, тем более, что пес очень любит подвывать во время вечерних молитв. В итоге наш турецкий сосед устроил перебранку, которая чуть-чуть не переросла в драку. Во время ссоры звучали фразы: уезжай с моей земли, пошел прочь отсюда и т.п. Вот тогда я поняла, что в случае несовпадения интересов, такое можем услышать и мы.
Другой случай произошел у наших знакомых. У них с самого начала не сложились отношения с обслуживающим территорию их комплекса управляющим. Камнем преткновения каждый раз были дети наших друзей, которые много времени проводили на улице. Управляющему не нравились их крики во время игры, он исподтишка, пока не видят взрослые, прогонял их с площадки, из игровой зоны. Знаю точно, что дети не делали ничего недозволенного. Но тем не менее конфликт назрел и, конечно же, наши друзья услышали те же фразы, что соседи-иранцы: пошли прочь с моей земли! А русские женщины еще были удостоены титулом проституток. Понятно, что такие фразы выкрикивают не самые умные слои населения и произносятся они сгоряча, когда хочется ударить посильнее, но услышать их конечно же неприятно.
Недавно прочитала пост у другого русского знакомого. Он оказался пострадавшей стороной при ДТП, в его машину въехала торопившаяся на работу турчанка-стюардесса. Вызванный на место происшествия сотрудник, несмотря на явное нарушение своей соотечественницы, не то что разрулил ситуацию в ее пользу, он просто помог ей скрыться с места аварии и исчез сам. Мой знакомый остался "с носом" и немного поцарапанной машиной.
Благодаря этим историям я поняла, чего можно ожидать в случае возникновения разногласий с местным населением. Однозначно, турки заступятся за своих, как мы заступаемся за своих детей. К этому надо быть готовым и принять как данность, чтобы потом сильно не разочаровываться. Да, и к тому же, они не давали клятвы любить нас. Кстати, история с ДТП мне даже понравилась. Это даже было похоже на джентльменский поступок со стороны стража порядка. Да простит меня мой знакомый!
В любом случае в этой стране я нахожу пока больше позитивного, нежели негативного. А прогоняния с чужой земли заставляют посмотреть на себя со стороны: а не так ли и мы себя ведем по отношению к приезжающим к нам иностранцам, а не бросим ли и мы такую фразу во время ссоры с приезжим у себя на Родине?
Подписывайтесь на наш канал. Здесь мы рассказываем о жизни и тренировках в Турции. Будем рады ответить на ваши вопросы в комментариях.
Два дня, проведенные в Стамбуле. Что успели заметить и чему удивились. -об этом читайте здесь.
Спорт и дети-можно ли совместить- мои размышления в этой публикации.
Обучение в турецкой школе. - о нашем опыте читайте в этой статье.