Бокетто
Бокетто (яп.) — акт бессмысленного и продолжительного смотрения в даль
Так неожиданно в июле
Разверзлось облачное лето,
Бокетто (яп.) — акт бессмысленного и продолжительного смотрения в даль
Так неожиданно в июле
Разверзлось облачное лето,
Что, замерев, мы не уснули,
А просто выпали в бокетто.
Японское смешное слово,
Иной культуры достоянье,
Самопознания основа,
Почти синхронное дыханье.
Смотреть бесцельно и спокойно
На облака и на дороги,
На славных и на недостойных –
Дано нечасто и немногим.
Нет ни оценок, ни волнений,
Умолкли ветреные числа,
В самом процессе наблюдений
Узнать ли цель? Искать ли смысла?
Как будто рядом, оба – с краю,
О чем-то неземном вздохнули,
Глядим туда и не моргаем,
Так неожиданны в июле.
Автор стихотворения Виктор Орешкин.
Приятного всем дня!