Как только он произнёс these words, the sovereigns посыпались дождем. The sovereigns падали ему на голову, плечи, руки; они fell по всему его телу. Он попытался добраться to the door, но золотой дождь made it impossible. Bскоре золото покрыло аll his body. Он не мог move, a дождь still rained. Наконец пол не выдержал the weight, и the goldsmith вместе с золотом упал в подвал.
Когда the neighbours yслышали страшный шум, они прибежали и выломали дверь. Но было уже слишком поздно. The greedy goldsmith был уже мёртв. Поэтому они вздохнули и сказали: «What a misfortune иметь столько денег!»
all his body -все его тело
door - дверь
greedy - жадный
made it impossible -сделал это невозможным
sovereign - cоверен
still rained -все шел
the goldsmith -ювелир, золотых дел мастер
the neighbours -соседи
the weight-вес
these words- эти слова
misfortune- несчастье
move - двигаться
As soon as he said these words the sovereigns began to come raining down. The sovereigns fell on his head, his shoulders, his arms; they fell all over his body. He tried to get to the door, but the rain of gold made it impossible. Soon the gold covered all his body. He couldn't move, and it still rained. At last the floor could bear the weight no longer, and the goldsmith and the gold fell into the cellar.
When the neighbours heard the terrible noise, they came running and broke open the door. But they were too late. The greedy goldsmith was already dead. So they sighed and said, "What a misfortune it is to have so much money"
Ставь лайк и подписывайся на канал!
Первоисточник: ©Тюлькин, Ю.С.,2020 Английский язык. Метод интегрированного чтения.