Приветствую! Сегодня ответственный день - проверка результатов. Сейчас буду решать три задания контрольной работы по учебнику, а потом пройду парочку онлайн тестов на уровень знаний немецкого языка. Конечно, это не очень надежный источник, но все-таки определенный прогресс уже будет виден. Или же обнаружится куча упущений и ошибок. Скоро выясним точно ;)
Задания для самостоятельной работы
Задачи для самопроверки опять же взяты из учебника Т.Камяновой "Deutsch. Практический курс немецкого языка". Итак, выполняем.
Проверка падежей по артиклям
Склонение личных местоимений в немецком
Окончания немецких прилагательных
Ключ для самопроверки
Ответы из учебника. Для последнего упражнения почему-то приведены не все ключи. Если хотите, можете свериться со мной, но правильность выполнения не гарантирую ;)
Мой пример работы и итоги по Контрольной
И если кому интересно, то вот как получилось выполнить эти задания у меня.
Что можно сказать? Прогресс есть, но и ошибок немало.
Вообще, в учебнике предлагается большая контрольная работа из более чем десятка заданий. Но дело в том, что решив первые три, я уже выявила большую проблему - мне не достает словарного запаса.
Я четко понимаю, какой вопрос нужно задать для постановки окончания, но иногда путаюсь в роде слова или даже числе. Отсюда возникает недопонимание, ведущее к грубым ошибкам. Поэтому сперва этот нюанс нужно исправить, и потом уже вновь возвращаться к контрольной. Но ничего страшного. Главное вовремя выявить недостатки, сделать паузу для их исправления и двигаться дальше! ;)
Ну и для интереса выполню еще онлайн тест на уровень немецкого языка. Думаю, первую ступень должна пройти точно, а вот вторая под вопросом.
Онлайн тест по немецкому (уровни A1 и A2)
В сети можно найти множество различных тестов на знание языков, но мне лично понравился вот этот тест немецкого на А1. Здесь 40 вопросов, так что результат должен быть более менее достоверным. Я самостоятельно, без Гугла, учебников с тетрадями и других подсказок, прошла его вот с таким количеством баллов.
Достаточно неплохо, как по мне. Получается примерно 85% работы выполнено верно, хотя опять же пробелы в лексике давали о себе знать. Тем не менее, первый порог взят и с этим меня можно поздравить ;)
Далее сайт предложил проверить себя на владением немецким А2, и тут я тоже не устояла. Любопытно же: а вдруг смогу и на таком уровне разобраться с заданиями. И вот что вышло из моей смелой попытки.
Результат, конечно хуже, но тоже достойный. Можно сказать, что уровень немецкого A2 освоен мной на 65%! Уже не хухры-мухры, так ведь? ;)
В общем, таковы промежуточные итоги в преддверии 50-ого дня проекта Deutsch Miteinander. Кстати, в честь этой круглой даты завтра будет небольшой отдых. А далее начну вторую половину пути к своей цели под названием "немецкий уровня B1". Предстоит набрать нужный словарный запас, выучить новые правила грамматики и уже попробовать пообщаться на немецком с помощью сайтов или приложений.
Такие вот планы на ближайшее будущее. Всем успехов, достойных результатов и крепкой веры в себя! Все обязательно получится ;)