Христиане (и не только) врагом рода человеческого называют дьявола. Об этом недвусмысленно говорится в главе 13, стих 28 Евангелия от Матфея, в той притче, которую рассказывает Иисус касательно зерен и плевел:
"Господин! не доброе ли семя сеял ты на поле твоем? откуда же на нем плевелы?
Он же сказал им: враг человека сделал это".
И потом Христос прямо говорит, что это есть диавол.
Однако данное выражение имеет более глубокие исторические корни. Впервые его использовал Плиний Старший в своей «Естественной истории» (VII, 8, 6). Здесь выражение hostis generis humani (враг рода человеческого) было применено в отношении императора Нерона. Плиний пишет, что именно так его называла собственная мать, Юлия Агриппина. Надо заметить, что она была близка к истине, ибо ее сынок преступил все мыслимые моральные нормы, и в том числе стал матереубийцей.
Из-за своей жестокости и аморальности, а также потому, что при Нероне преследовали христиан, он стал в общественном мнении, особенно в христианской среде, ассоциироваться с силами абсолютного зла. Его имя попало и в Библию, но в зашифрованном виде. В тексте "Апокалипсиса" (13:18) говорится:
"Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть".
666 расшифровывалось как «Кесарь Нерон». То есть этот император фактически отождествился с дьяволом как враг рода человеческого.
Амброзий Медиоланский, живший в IV веке, в своем гимне «О гех аеtеrnе, Domine» («Господи, царь вечный») уже напрямую называет дьявола врагом рода человеческого. Впоследствии это выражение так и интерпретировали, забыв о Нероне.
Интересно, что в конце XVIII века так стали называть конкретных людей, то есть выражение перекочевало из религиозных текстов в политическую реальность. Когда началась Великая французская революция, звание врага рода человеческого примеряли то к британскому премьер-министру Уильяму Питту-младшему, то к Робеспьеру, то к Марату. Все зависело от того, кто был политическим противником.
Когда начались наполеоновские войны, врагом рода человеческого и Антихристом начали называть Наполеона Бонапарта. Особенно популярно было это прозвание в России и Англии. Этот факт отразил и Лев Толстой в своем романе "Война и мир".
Сейчас выражение "враг рода человеческого" не применяется в отношении конкретных лиц. Видимо, современные злодеи измельчали на фоне прежних (тут я улыбаюсь).
При написании статьи я использовала книгу Константина Душенко "История знаменитых цитат".
Читайте еще на моем канале:
От "техники случая" к "человеку-технику": Хосе Ортега-и-Гассет
Как ваша вера в "авось" связана с внезапной оттепелью посреди зимы
Из блога мужа:
Как вы отнесетесь к бодипозитивной Золушке?