Найти тему
Vagan Dclxvi

Боженька тебя подрежет

Не могу обойти стороной очередную выдающуюся песню американской кантри культуры, исполненную Джонни Кэшем. Это песня "God's gonna cut you down" - "Боженька тебя подрежет".

Эту песню исполняли многие американские исполнители самых разных жанров от Элвиса Прэйсли до Мэрлина Мэнсона. Вы можете прослушать её и в моём любительском исполнении нажав на ссылку

God's gonna cut you down.

Боженька тебя подрежет.

Ты можешь долго бежать,

долго бежать, долго бежать,

но рано или поздно боженька тебя подрежет. (2 раза)

***

Иди и скажи тому искусному лжецу,

Иди и скажи тому полуночному ездоку,

Скажи пустослову-болтуну, подлецу и клеветнику,

Скажи им, что боженька их точно подрежет. (2 раза)

***

О боже всемилостивый, я поведаю вам, что было со мной,

Голова моя была покрыта полуночной росой,

Я стоял, преклонив колени, беседуя с человеком из Галилеи,

Его голос был настолько приятен,

Мне казалось, будто ангелы вокруг шелестят,

Он обратился ко мне, и сердце моё встало,

Когда сказал он: "Джон, исполни волю мою!"

***

Иди и скажи тому искусному лжецу,

Иди и скажи тому полуночному ездоку,

Скажи пустослову-болтуну, подлецу и клеветнику,

Скажи им, что боженька их точно подрежет. (2 раза)

***

Ты можешь бросить камень и прятать руку,

Стараться в тайне против своего друга,

Но так же точно, как Бог создал чёрное и белое,

Что сотворено во тьме, будет выведено на свет.

***

Ты можешь долго бежать,

долго бежать, долго бежать,

но рано или поздно боженька тебя подрежет. (2 раза)

***

Иди и скажи тому искусному лжецу,

Иди и скажи тому полуночному ездоку,

Скажи пустослову-болтуну, мошеннику и клеветнику,

Скажи им, что боженька их точно подрежет. (3 раза)

*конец*

От себя хочу добавить, что несмотря на обилие разных стилей, в которых была когда-либо исполнена эта песня (кантри, блюз, рок'н'ролл, тяжёлый рок, электроника и другие), для меня самой канонической версией остаётся версия Джонни Кэша. Джонни включил эту песню в свой альбом American Records V.