У нас на Урале есть в деревнях такое поверье: нельзя никого хвалить, начиная с междометия «ой». «Ой, какой красивый ребёночек!», «ой, как ты хорошо выглядишь!», «ой, какой румяный и полненький!».
Этнографы и антропологи (Адоньева, Веселова, Мариничева, Русинова и другие ) пишут, что и в северной России точно такая же есть примета. И есть даже глагол «обойкать» - значит, сглазить. Причинить невольный или умышленный вред своим излишним «ойканьем«.
Народ чутко распознаёт смыслы речи, даже глубоко спрятанные. Слова-то хорошие; но сглаз начинается, когда наше подсознание получает двойное послание. Смысл слов один, а интонация, например, полностью противоположна.
Или вот излишняя восторженность, выраженная в слове «ой!», - она именно излишняя, избыточная. Нарочитая. Не приветствовалось никогда в народе излишество, театральность, восклицания и возгласы. Они меняют привычное течение речи, создают ненужные акценты, всплески энергии.
«Обойкать» - осыпать ребёнка или взрослого человека, а иногда и домашнее животное чрезмерно восторженными, а значит, неискренними похвалами. Ойкает человек несдержанный, импульсивный, нарушающий неписанные правила русской деревни.
Зачем он так восторгается чужим ребёнком или чужой красотой? Почему начинает фразу с «ойканья», которым сопровождается обычно неприятная неожиданность? Само восклицание неуместно при похвале, но уместно при ожоге или когда разбиваешь тарелку, например…
Поэтому обратите внимание на восклицания, которые издаёт человек. Чего это он так восторгается и вскрикивает? И откуда вообще это неумеренное странное восхищение нашим ребёнком или нашей кошкой? Честно говоря, ничего в них нет особенного, разве не так?
Тот, кто «ойкает», ахает и аж подвизгивает от восторга при виде обыденных вещей, тот вряд ли искренен. И умеренная похвала лучше и уместнее, чем восклицания и ойканье. Вот почему это не приветствуется с древних времён.
Анна Кирьянова