Недавно я изучал, как дайверские бренды делают product placement в важнейшем из искусств (мне нужно было). И мне попался трейлер свежего дайверского фильма про борьбу, преодоление и т.п. — «Глубокое погружение» (Breaking Surface).
Я еще не знаю, о чем фильм в подробностях, но явный вопрос, который уже давно напрашивается: почему в большинстве фильмов и сцен под водой герои мало того, что используют полнолицевую маску, так еще и полнолицевую маску с беспроводной УЗ связью чтобы можно было общаться голосом?
Вот честно, вы за свою жизнь много встречали дайверов в полнолицевых масках со связью? Тем более, что суммарная стоимость этой маски и связи будет на уровне хорошего сухого гидрокостюма, а не пляжной модели для сноркелинга “на всё лицо” стоимостью около $100.
Если в таких хитах Голливуда как «Сфера» и «Бездна», говорящие друг с другом, персонажи в водолазного вида снаряжении смотрятся нормально, то просто дайверы в обычных условиях и простом снаряжении, которое можно купить в любом магазине, уже не очень.
Понятно, это делается для диалогов. Вербальная составляющая в кино важна, а непосвященному в дайверские детали зрителю нужно как-то быстренько ориентироваться в происходящем на экране. Как еще у вас говорили бы герои в кадре? И так беззаботно болтающие друг с другом дайверы в полнолицевых масках кочуют из одного, примерно одинакового, сюжета в другой, из одного фильма в следующий.
Но не лучше ли, с точки зрения именно жанра, этого конкретного фильма, чтобы герои общались жестами и давался их перевод субтитрами? Тогда, во-первых, в фильме будут четко разграничены подводные и надводные события. Во-вторых, у зрителя будет понимание искаженности основных чувств под водой и невозможности полноценно общаться.
Ведь невозможность говорить и слушать и бедность словарного запаса дайвера, который может выражаться только ограниченным набором жестов и фраз из них же — мощнейший стрессор для тех, кто находится внутри сюжета. И персонажам станет еще тяжелее, а зритель получит еще один весомый повод поставить себя на место героев и подумать "а как бы я справлялся если бы не мог болтать по рации"
Может быть интерес и эффект от такого был бы посильнее, а не какие-то 5.8 на Кинопоиске (6.1 на IMDb).
Но я не снимаю кино, я ныряю.
Читайте больше статей в блоге AllDive.ru, например, Какой компьютер выбрать в подарок дайверу или фридайверу
Подписывайтесь на рассылку и канал в Телеграм @fordiving