Традиционно в османском дворце было так принято, что мать шехзаде получала титул "султан" после того, как рождался ее первый сын.
Однако смерть сына всегда означала утрату этого самого титула. Если, конечно, мать не умирала раньше, чем ее сын. Тогда на могиле матери оставалась таблица "султан" и титул оставался с ней.
С Кесем-султан и Сафие-султан ситуация была совсем иной. Дело в том, что правило, написанное мною выше касалось только обычных фавориток, родивших сыновей (шехзаде). Сафие-султан к моменту смерти своего сына была не матерью шехзаде, а матерью султана Османской империи - Мурада III. Мать султана в любом случае не утрачивала титул "султан", если даже ее сын умирал раньше, чем она.
Более того, Валиде-султан была бабушкой действующего султана Ахмеда. Османы достаточно уважительно относились к матерям и бабушкам султанов, поэтому вопрос о лишении ее титула не могу даже прийти кому-то в голову.
Титул "султан" означал принадлежность к султанской семье. Если наложница рожала ребенка - она становилась семьей султана, о чем говорил ее титул. Если ребенок умирал, не став султаном, она переставала быть семьей султана.
Кесем-султан и вовсе носила после смерти своих сыновей пользовалась большим уважением. Вопрос о лишении ее титула "султан" и в голову бы никому не пришел.