В общем при замене сцепления, обнаружили, что этот патрубок пропускает антифриз. Заказал новый, поставили. По итогу оказалось, что просели уплотнительные кольца с обоих сторон, так что при подобной проблеме, рекомендую для начала попробовать заменить просто кольца.