Становясь старше мы ругаем дубляж и требуем субтитры, забывая про то, как в детстве голоса героев фильмов, сериалов и мультфильмов становились нам ближе чего угодно. Вот «Голоса за кадром» и рассказывают о таких героях, кто жизнь потратил на то, чтобы люди смотрели и слушали кино в максимальном комфорте.
Рая и Виктор переезжают на ПМЖ в Израиль. Там их ждут дорогая квартира, странные подработки, но любовь друг к другу и кинематографу они все равно не теряют.
Классно, что в кино воспевают не только тех, кто известен, как лицом, так и проектами, но и тех, кто дарит голоса, души и эмоции иностранным героям, помогает шедеврам прорваться к зрителям и делает из разных сюжетов истории, покоряющие сердца миллионов.
Автор: Дмитрий Бортников