24 ноября 1991 года, т.е. ровно 29 лет назад, в Лондоне скончался великий рок-музыкант Фредди Меркьюри. О последних годах жизни и обстоятельствах смерти этого человека я в своё время написал отдельную статью. Также можете оценить мою заметку, посвящённую последней записанной песне Меркьюри, "Mother Love".
В сегодняшней статье, приуроченной к столь печальной дате, мне хочется поговорить о последней написанной Фредди Меркьюри песне, "A Winter's Tale", и о том свете, который она источает...
Предыстория, название и текст
Во многих своих статьях, так или иначе посвящённых творчеству группы "Queen" я т касался последних лет жизни Фредди Меркьюри и говорил, что, несмотря на тяжёлую болезнь, этот мужественный человек в компании товарищей по группе и звукорежиссёров продолжал создавать музыку.
Перу Меркьюри принадлежат многие известные песни группы, в том числе - "We Are the Champions", "Killer Queen", а также легендарная "Bohemian Rhapsody", два года тому назад (не без влияния успеха фильма "Богемская Рапсодия") признанная лучшей песней ХХ-го века. Наша сегодняшняя героиня является последним музыкальным произведением, написанным Меркьюри. Создана эта песня была в Монтрё, Швейцария, где у базировалась собственная студия группы. После окончания работ над своим 14-м альбомом "Innuendo" (если хотите подробный разбор этого альбома - милости прошу в комментарии) "Queen" снова заперлись в душных комнатах "Mountain Studios".
В Швейцарии Меркьюри жил в Дак Хауз - большом особняке, построенном ещё в 1950-е. Однако постепенно он стал тяготиться большим домом, и попросил менеджера "Queen", Джима Бича, подыскать ему местечко менее пафосное. И несмотря на то, что Меркьюри съехал из Дак Хауз, периодически он туда наезжал. В один из таких наездов - зимой-весной 1991-го - глядя в окно на чудесную природу Монтрё Меркьюри и сочинил "A Winter's Tale".
"A Winter's Tale" (англ. "Зимняя сказка), в отличие от одноимённой трагикомедии Уильяма Шекспира пронизана самыми нежными и светлыми чувствами. Она заряжена невероятным позитивом и как будто бы хочет прокричать на весь мир: "Как прекрасна жизнь!":
So quiet and peaceful
(Так тихо и спокойно,)
Tranquil and blissful
(Мирно и блаженно...)
There's a kind of magic in the air
(В воздухе витает какое-то волшебство —)
What a truly magnificent view
(Какой поистине великолепный вид,)
A breathtaking scene
(Картина, захватывающая дух,)
With the dreams of the world
(Когда сны всего мира)
In the palm of your hand
(У тебя на ладони.)
(draming)
(снится)
A cosy fireside chat
(Уютный разговор у камина,)
A little this, a little that
(Немного того, немного сего,)
Sound of merry laughter skippin' by
(Слышен звук веселого смеха,)
Gentle rain beatin' on my face
(Ласковый дождь хлещет по лицу,)
What an extraordinary place!
(Что за необыкновенное место!)
And the dream of the child
(И сон ребенка –)
Is the hope of the man
(Это надежда взрослого)
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.Это надежда взрослого.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/a_winter_s_tale.html
Интересно, что название пьесы Шекспира пишется с определённым артиклем "the", в то время как название песни - с неопределённым "а", что тоже влияет на восприятие "сказки" от"Queen" как чего-то менее овеществлённого, всеобщего.
Музыка
По жанру "A Winter's Tale" - рок-баллада с вкраплениями поп-музыки. Меркьюри исполнил основной вокал, а также партию клавишных. Понимая, что времени у него всё меньше и меньше и не желая долго работать над заготовкой, музыкант записал и вокал, и игру на синтезаторе с первого дубля. Группа тут же принялась за работу над другими песнями, а проникновенные гитарные партии Брайана Мэя были записаны и добавлены в "Зимнюю сказку" уже после смерти Меркьюри, в рамках работы над последним студийным альбомом группы "Made in Heaven".
Обложка, релиз и чарты
"A Winter's Tale" вышла 11 декабря 1995 года как третий сингл с вышедшего за месяц до того "Made in Heaven". Группа отнеслась весьма трепетно к её упаковке - причём и в прямом, и в переносном смыслах этого слова. В Великобритании сингл был доступен в специальной упаковке для компакт-дисков из зеленой бумаги, которая напоминала о рождественских подарках.
С позициями в чартах в этот раз "Queen" не очень повезло. Высшей для себя позиции - шестой строчки чарта - песня достигла только в UK Singles Chart. В других странах приём был более прохладным (для сравнения - сама пластинка прочно обосновалась на первых строчках хит-парадов аж одиннадцати стран).
Музыкальное видео
Выход сингла сопровождался также весьма красочным музыкальным видео, которое, как и большинство клипов "Queen" позднейшего периода (1991-1997 гг.) больше напоминает лирик-видео, т.е. клип с параллельно идущим текстом песни.
Особенностью данного ролика является использование в его оформлении реальных записей, сделанных рукой Меркьюри. Похожий трюк создатели провернули и с обложкой британского издания сингла (см. фото в предыдущем разделе).
Жизнь после...
Песня хоть и не получила культового статуса, как многие другие творения "Queen", но она по сей день любима множеством меломанов по всему миру. На неё даже делают весьма недурные любительские каверы, вроде этого:
И неважно, сколько лет пройдёт с выхода бессмертных творений этой группы и её харизматичного солиста. Мы будем слушать и переслушивать эти чудесные песни, и всякий раз возносить хвалу музыкантам их создавшим. "A Winter's Tale" - не исключение. Её свет и вера в то, что мир на самом деле прекрасен, будет греть души людей ещё очень долго... я в это верю!
Приглашаем вас присоединиться к третьему предновогоднему рок-фестивалю "С НОВЫМ РОКОМ", который состоится 20 декабря в 19:00 в онлайн-формате! ВСЕ ПОДРОБНОСТИ - ЗДЕСЬ!