Музыка - язык без границ. Музыку понимают во всех культурах и все народы сочиняют музыку. Не важно, знаете ли вы язык или нет, но вы распознаете радостные или печальные песни. Мы все научились каким-то образом ее понимать и интерпретировать. Удивительно, но музыка и язык взаимосвязаны. В коре головного мозга они перерабатываются одинаково и одинаково работают. Уже младенцы понимают музыку, они научились этому в утробе матери. Там они слушают мелодию своей мамы и когда появляются на свет, они могут понимать музыку. Можно сказать, музыка имитирует мелодию языка. Музыкальные люди зачастую легче учат языки, они запоминают язык как мелодию. Интересно, что колыбельные во всем мире звучат одинаково.
Одним из самых сложных аспектов изучения иностранного языка является произношение, т.е. усвоение правильного произношения звуков и интонация. Изучая датский язык, я столкнулась со звуками, которые не только не существуют в родном языке, но практически не воспринимаются на слух носителем русского языка. Складывалось впечатление, как будно человек говорил и одновременно жевал что-то очень горячее. Стало чегче говорить, когда уловила мелодию предложения, тогда даже неправильно произнесенные звуки все равно вставали на свои места и смысл хорошо улавливался. Мелодия и тональность сделали свое дело. Сейчас, в процессе преподавания русского языка иностранцам, понимаю, что основные трудности возникают с произношением звуков, которые отсутствуют в их родном языке: например, звуки "Ж", "Ц" или гласные "Ы", "Я". Большую трудность представляет ударение в словах. Большинство русских слов состоят из 3-х и более слогов и более того, несколько согласных рядом сильно затрудняет произношение для иностранца, например, в слове "Встреча". Поможет мелодия и ритм. Тогда лучше пропевать слова и фразы в любой мелодии. На первых уроках английского языка в младшими школьниками для правильной интонации предложения мы представляли себя дирижёрами с палочкой воображаемого оркестра, которой рисовали интонацию в воздухе. Очень помогает отстукивание ритма предложения. Даже не обладая музыкальным слухом дети и взрослые умеют чувствовать музыку, ее ритм и испытывать эмоции, которые она передает.
Это доказывает, что международным языком и одновременно самым красивым языком является музыка.
