Доброго времени суток! Вот мы и подошли к завершению темы немецких падежей. Но впереди самый настоящий супербосс - Родительный падеж, он же Genitiv. Из всех немецких падежей он самый сложный, поскольку отличается большим количеством правил. Но ведь и мы уже не слабаки, так что обязательно справимся со всеми трудностями немецкого Genitiv! ;)
Назначение Родительного падежа в немецком языке
Немецкий Genitiv отвечает всего на один-единственный вопрос: Wessen? Однако, на русский язык его можно перевести сразу несколькими вариантами:
- чей?
- чья?
- чье?
- чьи?
Таким образом, этот один вопрос относится к существительным любого числа и рода. Но ведут они себя при этом по разному, в чем и заключается трудность Родительного падежа в немецком языке.
Склонение существительных в Genitiv
Для удобства разберем склонение немецких существительных в Родительном падеже по отдельным категориям.
Слова мужского и среднего рода
При постановке в Genitiv немецких существительных среднего и мужского рода, у слов появляется добавочное окончание -s (-es). Как правило, односложные существительные присоединяют -es, а более длинные -s.
Wer? Kind - Wessen? Kindes
Кто? Ребенок - Чьё? Ребенка
Wer? Bruder - Wessen? Bruders
Кто? Брат - Чей? Брата
Мало того, вместе с существительными эти же окончания добавляют артикли, а также указательные или притяжательные местоимения.
das Auto (wessen?) eines Bruders, des Kindes, meines Vaters, dieses Arbeiters
машина (чья?) брата, этого ребенка, моего отца, этого рабочего
Но здесь нужно учесть один нюанс. Помните существительные мужского рода, которые в Винительном падеже присоединяют окончание -en, и сохраняют его еще в Dativ? Так вот, в Родительном такие существительные тоже остаются при своем -en. Однако, артикли и местоимения в Genitiv все же получат падежное окончание -s(-es).
der Brief (wessen?) eines Kollegen, dieses Studenten, des Menschen, deines Fotografen
письмо (чье?) коллеги, этого студента, этого человека, твоего фотографа
Женский род и множественное число существительных
В этой категории сами существительные остаются неизменными, т.е. совпадают с Nominativ. А вот артикли, притяжательные и указательные местоимения оканчиваются на букву -r.
Wer? eine (die) Frau - Wessen? einer (der) Frau
Кто? одна (эта) женщина - Чья? одной (этой) женщины
Wer? meine (diese) Tante - Wessen? meiner (dieser) Tante
Кто? моя (эта) тетя - Чей? моей (этой) тети
Wer? die Frauen - Wessen? der Frauen
Кто? Эти женщины - Чьи? Этих женщин
Личные местоимения в Genitiv
В родительном падеже личные местоимения немецкого языка отвечают на тот же вопрос wessen и имеют следующие формы.
Родительный падеж немецких прилагательных
В отличии от других частей речи, прилагательные в немецком при Genitiv принимают окончание -n (-en). Причем добавление концовки происходит независимо от рода и числа существительного.
der kleine Bruder - des kleinen Bruders (мр.р.)
die schwarze Tasche - der schwarzen Tasche (ж.р.)
das interessante Buch - des interessanten Buches (ср.р)
die lange Briefe - der langen Briefe (мн.ч.)
Однако, есть важный нюанс. При нулевом артикле (опущенном ein) у существительных женского рода или множественного числа, немецкие прилагательные в Родительном падеже оканчиваются на -r.
Wir mögen die Straßen kleiner Städte.
Нам нравятся улицы маленьких городов.
Имена собственные и немецкий Genitiv
Зачастую ответ на вопрос wessen? связан с именами. Например, ручка Даши или книга Вадима. На немецком в таком случае к именам (или фамилиям) прибавляется окончание -s.
- Franks Arbeit - работа Франка;
- Annas Tasse - чашка Анны;
- Dieters Buch - книга Дитера;
- Helga Krufts Tasche - сумка Хельги Круфт.
Также концовка -s может добавляться к названиям стран и городов, но только если они среднего рода. В мужском и женском роде родительный падеж названий выражают артикли.
die Städte Russlands, НО die Städte des Irak (der Schweiz)
Города России, города Ирака, города Швейцарии
Краткие итоги по Родительному падежу в немецком языке
Всё, супербосс повержен! Да, задачка была немного запутанная, но все же решаемая. Главное теперь, закрепить результаты труда усердной практикой ;) Успехов!