Хорошие экранизации книг – достаточно большая редкость. В юности я сначала читала книгу, и только потом смотрела фильм. Мне было интересно, совпадёт ли образ героев, созданный в моём воображении, с тем, что я увижу на экране. Хочу поделиться подборкой, с моей точки зрения наиболее интересных экранизаций художественных произведений.
Начну с зарубежных фильмов. Мне всегда нравилась фраза: «История повторяется трижды: первый раз как фарс, второй раз как трагедия, третий раз как сценарий американского фильма».
1. «Унесённые ветром»
Бессмертное произведение, с неподражаемой Вивьен Ли и обаятельнейшим Кларком Гейблом в главных ролях. Красиво снятая романтическая история, с великолепной игрой актёров, которую можно смотреть бесконечно.
2. Загадочная история Бенджамина Баттона
Рассказ Френсиса Скотта Фицджеральда занимает всего пару десятков страниц. В этой небольшой истории совсем кратко рассказывается, как сложилась необычная судьба Бенджамина. Гениальная фантазия Фицджеральда в фильме Дэвида Финчера получила вторую жизнь, немного более интересную и яркую, нежели на бумаге. Фильм, без сомнения, дает больше пищи для размышлений и ключей к тем дверям, которые автор оригинального рассказа так и не открыл.
3. Побег из Шоушенка
Книга «Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка» Стивена Кинга восхищает многих. И пусть в ней нет особо сложных размышлений, да и эмоции, прямо сказать, из нее не сочатся, но она берет за живое. Наверное, именно из таких книг и рождаются шедевры кинематографа. Фильм, снятый по этой истории, занимает верхние позиции едва ли не всех списков «обязательного просмотра» и «лучшего кино в истории мирового кинематографа». Это тот редкий случай, когда темы, косвенно затронутые в книге, получили свое развитие в картине.
4. Форрест Гамп
Многие отмечают, что экранизация книги Уинстона Грума в разы превзошла оригинал. Ведь в книге вы уже не увидите того наивного, трогательного и доброго парня, да и едва ли он будет вызывать большую симпатию. Фильм же стал всемирным феноменом, который даже сейчас, спустя 20 лет, хочется пересматривать снова и снова.
5. Прислуга
Снят по книге Кэтрин Стоккет. Действие фильма происходит в 60-е годы на юге США. Главная героиня пишет книгу на основе рассказов чернокожих горничных, которые вынуждены ежедневно терпеть унижения от своих белых работодателей. Фильм очень снят на должном уровне. И смотрится с огромным интересом.
6. Список Шиндлера
«Ковчег Шиндлера» − пронзительный роман о Холокосте, основанный на реальных событиях. Произведение было по достоинству оценено, а знаком признания стало присуждение «Ковчегу Шиндлера» Букеровской премии. Однако по-настоящему большая популярность к сочинению пришла после талантливой экранизации Стивена Спилберга: фильм получил 7 «Оскаров», 7 премий BAFTA, 3 «Золотых глобуса», а также премию Грэмми.
7. Парфюмер
Фильм снят по роману Патрика Зюскинда. Редкое произведение, снятое не «по мотивам», а действительно по сюжету книги. До сих пор помню потрясение, испытанное при первом просмотре фильма. Поразило, насколько внешность и игра актёров совпали с моими представлениями.
8. Зеленая миля
У режиссера Дарабонта было два пути – либо изменять книге ради придания фильму более глянцевого и популярного оттенка, либо экранизировать книгу точно, перелистывая перед зрителями страницу за страницей. Он избрал второй путь. Режиссер не упустил ни одной, даже самой мелкой детали, он был педантичен и точен во всем. Даже диалоги героев максимально приближены к тексту. Было лишь несколько малозаметных изменений, но атмосфера романа, атмосфера боли и страха, дух последнего, самого тяжелого пути в жизни преступников, были переданы восхитительно.
А какие экранизации нравятся вам?
С уважением, Елена Рашевская
__
Если тема психологии вам близка, поддержите мой канал, подписавшись на него, поставив лайк или сделав репост. Ваше внимание и отклики – это моя мотивация для подготовки интересного и полезного контента!
Задавайте вопросы в комментариях или переходите на мой сайт за дополнительной информацией. Кстати, там можно записаться на бесплатную консультацию, а так же ознакомиться с отзывами моих клиентов.